please some one help me!!!!!!!!!!

Thread: please some one help me!!!!!!!!!!

Tags: None
  1. metropoller89 said:

    Post please some one help me!!!!!!!!!!

    hi.i have to find the lyrics of o barba giannis from stelios kazantzidis
    panselinos from giannis ploutarhos
    o salonikos from stratos dionisiou in latin alphabet.


    please
    help
    me!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  2. blue velvet's Avatar

    blue velvet said:

    Default

    Πανσέληνος

    Πλούταρχος Γιάννης


    Με μια πανσέληνο, η νύχτα αρμενίζει
    και μεσ' το πλοίο της φωτιάς είμαι και εγώ
    Μεθώ για εκείνη, που στη σκέψη μου γυρίζει
    και στην ανάμνησή της πάλι ναυαγώ

    Με μια πανσέληνο, στα μάτια της γυρίζω
    Εκεί που ζήσαμε με όνειρα τρελά
    Με απορίες την ψυχή μου βασανίζω
    ποια λογική της έχει πάρει τα μυαλά

    Μετρώ για χάρη της την άμμο και τα αστέρια
    μα θέλει κάτι παραπάνω η καρδιά
    Γιατί στα πιο όμορφα του χρόνου καλοκαίρια
    κρύβονται πίσω κάτι σύννεφα μαβιά

    Με μια πανσέληνο, στα μάτια της γυρίζω...


    for latin letters I need some time

    susi
    Last edited by blue velvet; 09-09-2007 at 11:51 AM.
    αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
  3. blue velvet's Avatar

    blue velvet said:

    Default

    Πανσέληνος
    Panselinos

    Πλούταρχος Γιάννης


    Με μια πανσέληνο, η νύχτα αρμενίζει
    me mia panselino h nichta armenizi
    και μεσ' το πλοίο της φωτιάς είμαι και εγώ
    kai mes'to plio tis fotias eimai kai ego
    Μεθώ για εκείνη, που στη σκέψη μου γυρίζει
    metho gia ekini pou sti skebsi mou girizi
    και στην ανάμνησή της πάλι ναυαγώ
    kai stin anamnisi tis pali nafago

    Με μια πανσέληνο, στα μάτια της γυρίζω
    Me mia panselino sta matia tis girizo
    Εκεί που ζήσαμε με όνειρα τρελά
    eki pou zisame me oneira trela
    Με απορίες την ψυχή μου βασανίζω
    me apories tin psychi mou wasanizo
    ποια λογική της έχει πάρει τα μυαλά
    pia logiki tis echi pari ta miala

    Μετρώ για χάρη της την άμμο και τα αστέρια
    metro gia chari tis tin ammo kai ta asteria
    μα θέλει κάτι παραπάνω η καρδιά
    ma theli kati parapano h kardia
    Γιατί στα πιο όμορφα του χρόνου καλοκαίρια
    giati sta pio omorfa tou chronou kalokairia
    κρύβονται πίσω κάτι σύννεφα μαβιά
    kriwontai piso kati synnefa mawia

    Με μια πανσέληνο, στα μάτια της γυρίζω...

    I am sorry, I suppose it's a mixture of greek-english and greek-german. the other lyrics I couldn't find



    susi
    Last edited by blue velvet; 09-09-2007 at 11:51 AM.
    αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
  4. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    Ο Σαλονικιός

    ʼιντε, κάντε όλοι στην μπάντα
    'inte, kante oloi stin mpanta
    να βγει να χορέψει, ο Σαλονικιός
    na vgei na xorepsei, o Salonikios
    ʼιντε, κάντε του λεζάντα
    'inte,kante tou lezanta
    την βραδιά να κλέψει, ο Σαλονικιός
    tin vradia na klepsei, o Salonikios

    Οι μπαγλαμάδες ν' αρχίσουν τσιφτετέλια
    Oi mpaglamades n' arxisoun tsiftetelia
    ν' ανάψουνε τα τέλια, ολοταχώς
    n' anapsoune ta telia, olotaxos
    Και τα μπουζούκια να κάψουν το πατάρι
    Kai ta mpouzoukia na kapsoun to patari
    χορεύει και γουστάρει, ο Σαλονικιός
    xorevei kai goustarei, o Salonikios

    Γλέντι όμορφο και φίνο
    Glenti omorfo kai fino
    φούντωσε κι απόψε, ο Σαλονικιός
    fountose ki apopse, o Salonikios
    ʼιντε, στην υγειά του πίνω
    'inte, stin igeia tou pino
    να 'ναι πάντα ωραίος, ο Σαλονικιός
    na 'nai panta oraios, o Salonikios

    Οι μπαγλαμάδες...
    Oi mpaglamades...

    ʼιντε, κάντε όλοι στην μπάντα
    'inte, kante oloi stin mpanta
    γέμισε την πίστα, ο Σαλονικιός
    gemise tin pista, o Salonikios

    Οι μπαγλαμάδες...
    Oi mpaglamades...

    ʼιντε, κάντε όλοι στην μπάντα
    'inte, kante oloi stin mpanta
    γέμισε την πίστα, ο Σαλονικιός
    gemise tin pista, o Salonikios
  5. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    and from Stelios Kazantzidis I couldn't find that song..can you remember some lyrics?
  6. metropoller89 said:

    Smile thanks a lot....yeah i remember a little

    first of all thanks a lotso barba giannis(i listen and write(how much i hear))
    barba yanni yerases poles fourtanes perases yapokotamas ifto karosnasepari
    esi po stona der feamas.......
    ............................................
    enegrama na moustlist agronaxi
    antafast sinpio kalo antoskoteri
    fosi parhi yeheis ??? barba yanni mukules..........


    thanks again....
    thanks to blue velvet
    thanks to y!