3os orofos

Thread: 3os orofos

Tags: None
  1. Ariannamaria said:

    Smile 3os orofos

    Hey!!
    Can someone give me the lyrics to Glikeria's 3os orofos in Greek and English!?
     
  2. iwanna20 said:

    Default 3os orofos

    there it is in greek and with latin characteres.
    i'm not that good with the translation but if you want it too much i'll try


    Πώς χαλάει ο καιρός σε δυο λεπτά
    Pos xalai o keros se dio lepta
    πως τελειώνει μια αγάπη μ' ένα αντίο
    pos telioni mia agapi me ena antio
    σαν το σύννεφο το γκρίζο η μοναξιά
    san to sinefo to grizo i monaksia
    θέλει βάλλει στη ψυχή βροχή και κρύο
    thelei vallei stin psixi vroxi kai krio
    πρώτος όροφος,παιδιά που παίζουν μπάλα
    protos orofos, pedia pou pezoun mpala
    και στον δεύτερο χαμογελά στη σάλα
    kai ston duetero xamogela sti sala

    Τρίτος όροφος σιωπή
    tritos orofos siopi
    μέρα μελαγχολική
    mera melagxoliki
    η βροχή πέφτει μ' ορμή πάνω στο τζάμι
    i vroxi pefti me ormi panw sto tzami
    Τρίτος όροφος κενό
    tritos orofos keno
    ώρες δύσκολες περνώ
    ores diskoles pernw
    και τα δάκρυα απ' τα μάτια μου ποτάμι
    kai ta dakria apo ta matia mou potami

    Πώς χαλάει ο καιρός και πιάνει μπόρα
    Pos xalai o keros kai pianei mpora
    πως αλλάζουν οι αγάπες χαρακτήρα
    pos alazoun oi agapes xaraktira
    εγώ μέσα απ' την καρδιά στα 'δωσα όλα
    egw mesa apo tin kardia sta edwsa ola
    κι από σένα τελικά πες μου τι πήρα
    ki apo esena telika pes mou ti pira
    Πρώτος όροφος ανέκδοτα κι αστεία
    protos oroforos anekdota ki asteia
    και στο δεύτερο φωνές και φασαρία
    kai sto deutero fones kai fasaria
     
  3. Ariannamaria said:

    Default

    thank you!!