Mourning into Dancing

Thread: Mourning into Dancing

Tags: None

  1. Camino1 said: 10-14-2005 08:06 PM

    Default Mourning into Dancing

    Does anyone know the Spanish translation for "You've turned my mourning into dancing again, you've lifted my sorrows. I can't stay silent I must sing for your joy has come..."?
     

  2. Sis P.'s Avatar

    Sis P. said: 10-25-2005 10:20 PM

    Default

    "Vence en mi" ( "You have turned my morning into dancing")

    T luz me ilumino
    Restauracion me dio
    liuvia Tu gracia fue
    A mi desierto vida dio

    -coro-
    Tu cambiaste mi
    lamento en danza
    Tu cambiaste en gozo mi dolor
    Tu mano me rescato
    A lo alto me llevo
    Tu canto llena me ser
    mu calle alaba hoy

    Asi es como vence Dios en mi///
    Last edited by Sis P.; 03-08-2006 at 08:21 AM.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
    ********************************************
     

  3. Pillangóúszás said: 03-07-2006 07:29 PM

    Default

    Yo Soy De Clara
     

  4. Solci89 said: 07-09-2009 05:51 AM

    Default Otra versión

    Otra versión que cantamos en castellano es esta:

    Tu luz llegó a mi noche
    trayendo alegría
    Tu gracia fue como lluvia
    trajo vida a mi desierto

    Has transformado
    mi llanto en fiesta
    Has transformado
    mi tristeza en alegría

    Tu mano me llevó
    a un alto lugar
    Tu alabanza en mi corazón
    me hace no parar de cantar

    /Has transformado
    mi llanto en fiesta
    Has transformado
    mi tristeza en alegría/

    Es así como vencemos (8)

    Somos más que vencedores (4)

    /Has transformado
    mi llanto en fiesta
    Has transformado
    mi tristeza en alegría/