Δεν κουράστηκα ποτέ να ονειρεύομαι
Den kourastika pote na onirevome
δεν κουράστηκα με όλα να παλεύω
den kourastika me ola na palevo
μια ζωή στην ανηφόρα να πορεύομαι
mia zoi stin anifora na porevome
και μεγάλα παραμύθια να πιστεύω
ke megala paramithia na pistevo
Δεν κουράστηκα ποτέ να ερωτεύομαι
Den kourastika pote na erotevome
δεν κουράστηκα να δίνω τη ψυχή μου
den kourastika na dino tin psichi mou
όλα θέλω να τα ζω και να τα γεύομαι
ola thelo na ta zo kai na ta gevome
μου ανήκει κάθε ώρα και στιγμή μου
mou aniki kathe ora ke stigmi mou
Ακόμα στο καλό εγώ πιστεύω
Akoma sto kalo ego pistevo
ακόμα την πιστεύω την ζωή,
akoma tin pistevo ti zoi
και αν δεν μπορώ στον ουρανό ν'ανέβω
ke an den boro ston ourano nanevo
μπορεί ο ουρανός να κατεβεί
bori o ouranos na katevei
Δεν κουράστηκα ποτέ να ονειρεύομαι
Den kourastika pote na onirevome
δεν κουράστηκα σε κάτι να ελπίζω
den kourastika se kati na elpizo
όλο κόλπα μαγικά να μηχανεύομαι
olo kolpa magika na michanevomai
και ανάποδα τον κόσμο να γυρίζω
ke anapoda ton kosmo na girizo
Δεν κουράστηκα ποτέ να παγιδεύομαι
Den kourastika pote na pagidevome
και να κάνω το 'να λάθος πάνω στ' άλλο
ke na kano tona lathos pano stalo
δεν κουράστηκα ποτέ να εμπιστεύομαι
den kourastika pote na ebistevome
την καρδιά μου τον εχθρό μου τον μεγάλο
tin kardia mou ton exthro mou ton megalo
Hope i helped
"Gilgamesh, where are you hurrying to?
You will never find that life for which you are looking.
When the gods created man they allotted to him death,
but life they retained in their own keeping"