Can someone translate this song to English
Amiga dejame contarte,
Voy a hablarte de mi dolor
(De mi dolooor).
Todo lo que he tenido
Que luchar en esta situacion
(En esta situacion).
Hasta mi entendido
Que ha actuado como alguien
Que no soy (que no soooy).
Yo se que no es tu culpa
Todo es mia por dejar
Que se involucre mi corazon.
Eres Tuuu,
La que me encanta
En mi vida mandas
Yo hago lo que sea.
Eres Tuuu,
Mi dulce amada
Estas son mis palabras
Dime que vas hacer, Ehh!
Dime que vas a hacer, Yeeahh!
Tan soso, me rio
Me acuerdo en aquel momento.
Que me tropece contigo
Frente al apartamento.
Te veias bien, Lucias bien
Me acuerdo ese amanecer.
Como si fuera hoy,
Mirandonos los dos.
Chequiandonos, Nebuliandonos
Pero el miedo nos ataco.
Te fuistes paso eso momento, (Eh)!
Me vistes despues del sentimiento
Te fuistes paso ese momento
Y ahora no te encuentroo!
Te fuistes paso ese momento
Me vistes despues del sentimiento
Te fuistes paso ese momento
Y eso no lo entendioo!
Tuuu,
La que me encanta
En mi vida mandas
Yo hago lo que sea.
Eres Tuuu,
Mi dulce amadaa!
Estas son mis palabras
Dime que vas a hacer!
Te hablo mucho y al tiempo te veo
Y eso me mata
Me afecta el corazon
Y en mis sentimientos ataca
Tu cocoroco llego,
Dime que te pasa?
Eso pasa cuando uno siente amoor!
Te hablo mucho y al tiempo te veo
Y eso me mata
Me afecta el corazon
Y en mis sentimientos ataca
Tu cocoroco llego,
Dime que te pasa?
Eso pasa cuando uno siente amooor,
Siente amooor.
Amiga dejame contarte,
Voy a hablarte de mi dolor
(De mi dolooor)!
Todo lo que he tenido
Que luchar en esta situacion
(En esta situacion).
Hasta mi entendido
Que ha actuado como alguien
Que no soy (que no soooy).
Yo se que no es tu culpa
Todo es mia por dejar
Que se involucre mi corazon.
Yo, Yo! Yo, Yo!
Zion baby y Lennox!
Zion baby!
Oh Oh!
Siente amoor.
El nene de las nenas, (Ya tu sabes)
Y pensar que todo esto paso. (Ah)
Yo acabando de terminar con una shorty,
Llegado al building.
(Quedandonos con el canto)
Otra mas,saluditos a los cocorocos!
Death Records, Baby Records!
(Real) You know how we do.
Promo!
Tags:
None
-
Translate Eres Tu by Zion lyrics
-
Amiga dejame contarte,
friend, let me tell you
Voy a hablarte de mi dolor
(De mi dolooor).
I am going to tell you about my pain
Todo lo que he tenido
All that I have had
Que luchar en esta situacion
(En esta situacion).
to fight in this situation
Hasta mi entendido
until I am understood
Que ha actuado como alguien
that I have acted like someone
Que no soy (que no soooy).
that I am not
Yo se que no es tu culpa
I know that it is not your fault
Todo es mia por dejar
everything is mine for
Que se involucre mi corazon.
letting my heart get involved
Eres Tuuu,
it is who you are
La que me encanta
her that I love
En mi vida mandas
in my life you command
Yo hago lo que sea.
I do what is(what will be)
Eres Tuuu,
it is who you are
Mi dulce amada
my sweet love
Estas son mis palabras
these are my words
Dime que vas hacer, Ehh!
tell me what you are going to do
Dime que vas a hacer, Yeeahh!
Tan soso, me rio
so tasteless, I laugh
Me acuerdo en aquel momento.
I remember in that moment
Que me tropece contigo
that I stumbled with you
Frente al apartamento.
in front of the apartment
Te veias bien, Lucias bien
you looked good, you were shining
Me acuerdo ese amanecer.
I remember that dawn
Como si fuera hoy,
as if it was today
Mirandonos los dos.
looking at the two of us
Chequiandonos, Nebuliandonos
I don't know what this means
Pero el miedo nos ataco.
but the feare attacked us
Te fuistes paso eso momento, (Eh)!
you went past this moment
Me vistes despues del sentimiento
you dressed me after the feeling(intamcy)
Te fuistes paso ese momento
you went past that moment
Y ahora no te encuentroo!
and now I can't find you
Te fuistes paso ese momento
Me vistes despues del sentimiento
Te fuistes paso ese momento
Y eso no lo entendioo!
and that I don't understand
Tuuu,
you
La que me encanta
her that I love
En mi vida mandas
Yo hago lo que sea.
Eres Tuuu,
Mi dulce amadaa!
Estas son mis palabras
Dime que vas a hacer!
Te hablo mucho y al tiempo te veo
I spoke to you a lot and in time I saw you
Y eso me mata
and that killed me
Me afecta el corazon
It affected my heart
Y en mis sentimientos ataca
and en my feelings it attacks(it attacked my feelings)
Tu cocoroco llego,
(I can't translate that to english)
Dime que te pasa?
tell me what's wrong?
Eso pasa cuando uno siente amoor!
that happens when one feels love
Te hablo mucho y al tiempo te veo
Y eso me mata
Me afecta el corazon
Y en mis sentimientos ataca
Tu cocoroco llego,
Dime que te pasa?
Eso pasa cuando uno siente amooor,
Siente amooor.
Amiga dejame contarte,
Voy a hablarte de mi dolor
(De mi dolooor)!
Todo lo que he tenido
Que luchar en esta situacion
(En esta situacion).
Hasta mi entendido
Que ha actuado como alguien
Que no soy (que no soooy).
Yo se que no es tu culpa
Todo es mia por dejar
Que se involucre mi corazon.
Yo, Yo! Yo, Yo!
Zion baby y Lennox!
Zion baby!
Oh Oh!
Siente amoor.
El nene de las nenas, (Ya tu sabes)
the baby boy of the baby girls(you know)
Y pensar que todo esto paso. (Ah)
and to think that all this happened
Yo acabando de terminar con una shorty,
I just ended it with a shorty
Llegado al building
come to the building
(Quedandonos con el canto)
we remail with the singing
Otra mas,saluditos a los cocorocos!
one more, goodbye to the cocorocos
Death Records, Baby Records!
(Real) You know how we do.
Promo!