Xrispa Mou Kanei Plaka O Theos

Thread: Xrispa Mou Kanei Plaka O Theos

Tags: None
  1. ahralt's Avatar

    ahralt said:

    Smile Xrispa Mou Kanei Plaka O Theos

    does anyone have the lyrics in Greek, please?
     
  2. y!'s Avatar

    y! said:

    Default

    Μου κάνει πλάκα ο Θεός
    Mou kanei plaka o Theos

    Tα πάντα είχα κανονισμένα
    Ta panta eixa kanonismena
    Για να μην έχω άγχος κανένα
    Gia na min exo agxos kanena
    Μόνη να μείνω, να ησυχάσω και να τον ξεχάσω
    MOni na meino, na isixaso kai na ton ksexaso
    Tα πάντα είχα κανονισμένα
    Ta panta eixa kanonismena
    Με τη μαμά μου συμφωνημένα
    Me ti mama mou simfonimena
    Τα κινητά μου κατεβασμένα και…
    Ta kinita mou katevasmena kai?

    Πάνω που'χα πει πως θα μείνω για πάρτη μου
    Pano pou' xa pei pos ta meino gia parti mou
    Κι άλλον δε θα βάλω ξανά στο κρεβάτι μου
    Ki allon de tha valo ksana sto krevati mou
    Που να φανταστώ ότι θα'ρθεις αγάπη μου,
    Pou na fantasto oti tha' rtheis agapi mou,
    Που να φανταστώ
    Pou na fantasto

    Πως μου κάνει πλάκα ο Θεός
    Pos mou kanei plaka o Theos
    Κι ο έρωτας ο ξαφνικός
    Ki o erotas o ksafnikos
    Πάλι την πόρτα μου χτυπά
    Pali tin porta mou xtipa
    Aχ, που ήσουν αγόρι μου εσύ
    Ax, pou isoun agori mou esi
    Πριν πάρω την απόφαση να μην ξαναγαπήσω πια
    Prin paro tin apofasi na min ksanagapiso pia

    Πάνω που'χα πει πως θα μείνω για πάρτη μου
    Pano pou'xa pei pos tha meino gia parti mou
    Κι άλλον δε θα βάλω ξανά στο κρεβάτι μου
    Ki allon de tha valo ksana sto krevati mou
    Που να φανταστώ ότι θα'ρθεις αγάπη μου,
    Pou na fantasto oti tha' rtheis agapi mou,
    Που να φανταστώ
    Pou na fantasto

    Πως μου κάνει πλάκα ο Θεός
    Pos mou kanei plaka o Theos
    Κι ο έρωτας ο ξαφνικός
    Ki o erotas o ksafnikos
    Πάλι την πόρτα μου χτυπά
    Pali tin porta mou xtipa
    Aχ, που ήσουν αγόρι μου εσύ
    Ax, pou isoun agori mou esi
    Πριν πάρω την απόφαση να μην ξαναγαπήσω πια
    Prin paro tin apofasi na min ksanagapiso pia

    and translation in case you need...

    God is kidding me

    I had arranged everything
    So that I wouldn't have any stress
    To stay alone, calm myself and forget him
    I had arranged everything
    Agreed with my mum
    My mobiles hung up and...

    Just when I had said that I would stay for myself
    And that I wouldn't put anyone else in my bed
    How could I imagine that you would come honey,
    How could I imagine

    That God is kidding me
    And the sudden love
    Knocks on my door again
    Ah, where were you my boy
    Before I took the decision not to love again

    Just when I had said that I would stay for myself
    And I wouldn't put anyone else in my bed
    How could I imagine that you would come honey,
    How could I imagine

    That God is kidding me
    And the sudden love
    Knocks on my door again
    Ah, where were you my boy
    Before I took the decision not to love again
     
  3. YAziDis said:

    Default

    Tα πάντα είχα κανονισμένα
    Για να μην έχω άγχος κανένα
    Μόνη να μείνω, να ησυχάσω και να τον ξεχάσω
    Tα πάντα είχα κανονισμένα
    Με τη μαμά μου συμφωνημένα
    Τα κινητά μου κατεβασμένα και…

    Πάνω που'χα πει πως θα μείνω για πάρτη μου
    Κι άλλον δε θα βάλω ξανά στο κρεβάτι μου
    Που να φανταστώ ότι θα'ρθεις αγάπη μου,
    Που να φανταστώ

    Πως μου κάνει πλάκα ο Θεός
    Κι ο έρωτας ο ξαφνικός
    Πάλι την πόρτα μου χτυπά
    Aχ, που ήσουν αγόρι μου εσύ
    Πριν πάρω την απόφαση να μην ξαναγαπήσω πια

    Πάνω που'χα πει πως θα μείνω για πάρτη μου
    Κι άλλον δε θα βάλω ξανά στο κρεβάτι μου
    Που να φανταστώ ότι θα'ρθεις αγάπη μου,
    Που να φανταστώ

    Πως μου κάνει πλάκα ο Θεός
    Κι ο έρωτας ο ξαφνικός
    Πάλι την πόρτα μου χτυπά
    Aχ, που ήσουν αγόρι μου εσύ
    Πριν πάρω την απόφαση να μην ξαναγαπήσω πια
     
  4. ahralt's Avatar

    ahralt said:

    Default

    Thank you so much you guys!
    love,
    André