please translate haifa song to english

Thread: please translate haifa song to english

Tags: None
  1. rosadelamor's Avatar

    rosadelamor said:

    Default please translate haifa song to english

    its a song by haifa

    wu ah min nah yalli
    shoo ter kit hanine
    shoo rasamit be balli ahzeh abu anin
    min baudek ya ghali ana elbi hasi
    terik ni la hani wah yuni sarah ni

    naril esh weh, min baudef reh
    ah bendah lek wil el besh teh
    tah hud ni uru ya ru haru
    be keh be ahzeh elbi meshuruh

    wu ah mineck habibi way lu wel wah fah
    ah ini ya habibi mahru nilgahfah
    aribnee la elbek watini dah fah
    way lu wil gharamak min omreek tah fah.
     
  2. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    Quote Originally Posted by rosadelamor View Post
    its a song by haifa

    wu ah min nah yalli
    shoo ter kit hanine
    shoo rasamit be balli ahzeh abu anin
    min baudek ya ghali ana elbi hasi
    terik ni la hani wah yuni sarah ni

    naril esh weh, min baudef reh
    ah bendah lek wil el besh teh
    tah hud ni uru ya ru haru
    be keh be ahzeh elbi meshuruh

    wu ah mineck habibi way lu wel wah fah
    ah ini ya habibi mahru nilgahfah
    aribnee la elbek watini dah fah
    way lu wil gharamak min omreek tah fah.
    if u can put the lyrics in arabic fonts coz this text has many mistakes
    and i cant understand it as well
     
  3. rasha's Avatar

    rasha said:

    Default

    just tell me what's the name of the song
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده