Πήγαινέ με όπου θέλεις, ταξιτζή,
Drive (take) me to where ever you'd like, taxi driver
μαύρες ώρες και πικρές περνάω.
Im going through the difficult and bitter times,
Ψάξε να βρεις μιαν ερημιά
Look to find wilderness
να μην ακούω φωνή καμιά,
Not to hear any sound
τη νύχτα αυτή πονάω.
This night i m getting hurt
Πριν από λίγο χώρισα, δεν έχω πού να πάω
A short while ago I got separated, i dont have a place to go
πριν από λίγο χώρισα και σαν τρελός γυρνάω.
A short while ago, I got separated, Im going around like crazy
Πήγαινέ με όπου θέλεις, ταξιτζή.
Drive me to where ever you'd like, Taxi driver.
Πήγαινέ με όπου θέλεις, ταξιτζή,
Take me to where ever you want Taxi driver
πού θα πάμε είναι το τελευταίο.
Where we ll go, shall be the last.
Εσύ που άκουσες πολλά
You, heard so many things
κι είδες ακόμα πιο πολλά
and saw even more
συγχώρα με που κλαίω.
Excuse me that Im crying.
"I like this place and willingly could waste my time in it"