Short romanian-english translation

Thread: Short romanian-english translation

Tags: None
  1. Lightweight said:

    Default Short romanian-english translation

    Hi, it's not a lyric (well, it may be) but i was written this, "Pe maine dragul meu ....! Numai bine!
    I asked what it meant and was told that it was about greenhouse gasses, a joke i think?
    Any help much appreciated, thanks.
     
  2. dya said:

    Default

    LOL!

    You were written a regular closing expression. I won't translate it word by word cause it won't make much sense in english, but I'll tell you what it means:

    See you(talk to you) tomorrow, my darling. Wish you all the best.

    So...yes, it's not about the greenhouse gasses
     
  3. Lightweight said:

    Default

    Very kind of you, thanks.