Μιτροπανος Παρτα Ολα

Πάρτα όλα κι άφησέ μου μόνο κάτι
το μαχαίρι που μου κάρφωσες στην πλάτη
να το βλέπω να θυμάμαι να πονάω
και στα λάθη τα παλιά να μη γυρνάω

Πάρτα όλα για να φτιάξεις άλλο σπίτι
μη σε μέλλει αν θα ζω σαν τον αλήτη
εγώ ξέρω στον καημό να περπατάω
και τη μπαμπεσιά σου μόνο να κρατάω

Πάρτα όλα κι άμα θέλεις κι άλλα τόσα
είσαι άνθρωπος που τα 'χει τετρακόσια
που μαζεύει θησαυρούς με το τσουβάλι
μα δεν έχει μια καρδιά για να τους βάλει


Help

Πάρτα όλα κι άφησέ μου μόνο κάτι
Take everything and just live me something
το μαχαίρι που μου κάρφωσες στην πλάτη
The knife you stubbed on my back
να το βλέπω να θυμάμαι να πονάω
for I see it and remember to be in pain
και στα λάθη τα παλιά να μη γυρνάω
and for not going back in old mistakes

Πάρτα όλα για να φτιάξεις άλλο σπίτι
Take everything to make over another house
μη σε μέλλει αν θα ζω σαν τον αλήτη
don’t worry if I’ll live like a bum
εγώ ξέρω στον καημό να περπατάω
I know how to walk on the sorrow
και τη μπαμπεσιά σου μόνο να κρατάω
and how to keep only your double crossing

Πάρτα όλα κι άμα θέλεις κι άλλα τόσα
Take everything and if you wish (or/ want) take as much more as that
είσαι άνθρωπος που τα 'χει τετρακόσια
you’re a person who *has it four-hundred* (refers to ones brains= extremely clever)
που μαζεύει θησαυρούς με το τσουβάλι
who *gathers treasures by the sack* (refers to ones wealth= extremely rich )
μα δεν έχει μια καρδιά για να τους βάλει
but who doesn’t have a heart to put them in

for u! enjoy it