the red jumpsuit apparatus face down türkçe çeviri lutfen!!

Hey girl you know you drive me crazy
one look puts the rhythm in my hand.
Still I'll never understand why you hang around
I see what's going down.

Cover up with make up in the mirror
tell yourself it's never gonna happen again
you cry alone and then he swears he loves you.

Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

A pebble in the water makes a ripple effect
every action in this world will bear a consequence
If you wade around forever you will surely drown
I see what's going down.

I see the way you go and say your right again,
say your right again
heed my lecture

Do you feel like a man
when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down a new life she has found.

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..
Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..

One day she will tell you that she has had enough
its coming round again.

Do you feel like a man, when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

Do you feel like a man, when you push her around?
Do you feel better now as she falls to the ground?
Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
as your lies crumble down, a new life she has found.

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough

-------------------------------------------------
the red jumpsuit apparatus - face down
-------------------------------------------------


Hey girl you know you drive me crazy
Hey kızım, bir bilsen, sen beni çıldırtıyorsun

One look puts the rhythm in my hand.
Bir bakışınla ritmi elime veriyorsun

Still I'll never understand why you hang around
Yine de hiç anlayamayacağım neden oyalanıyorsun

I see what's going down.
Bu düşüş gözlerimin önünde

Cover up with make up in the mirror
Aynada makyajla kapat bakalım

Tell yourself it's never gonna happen again
Bir daha olmayacak diye kendine anlat bakalım

You cry alone and then he swears he loves you.
Yalnız gözyaşları içindesin, o da seni sevdiğine yemin etmekte

+----------- Nakarat Başı -------------+
Do you feel like a man
Kendini bir erkek gibi mi hissediyorsun

When you push her around?
Kızı itip kakaladığında?

Do you feel better now as she falls to the ground?
Şimdi o yerlerde süründüğünde daha mı iyi hissediyorsun?

Well I'll tell you my friend, one day this world's going to end
Peki sana bir şey diyeyim arkadaşım, bir gün bunun sonu gelecek

As your lies crumble down, a new life she has found.
Yalanların döküldükçe, o kız da yeni bir yaşam kurmuş olacak
+----------- Nakarat Sonu -------------+

A pebble in the water makes a ripple effect
Suya atılan çakıl taşı, dalga etkisi yaratır

Every action in this world will bear a consequence
Her etki bu dünyada bir tepki yaratır

If you wade around forever you will surely drown
Sürekli çamurda yürüyen eninde sonunda boğulur

I see what's going down.
Bu düşüş gözlerimin önünde

I see the way you go and say your right again,
Gittiğin yol belli, sen yine de haklıyım de

Say your right again
Haklıyım de sen yine de

Heed my lecture
Öğüdüme kulak ver

[Nakarat]

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..
Yüzükoyun çamur da "Bu bana koymaz" demekte, "Yetti artık" demekte... (x2)


One day she will tell you that she has had enough
Bir gün gelecek sana "Bıktım artık" diyecek

Its coming round again.
Herşey yine kendine dönecek

[Nakarat] (x2)

Face down in the dirt she says, this doesn't hurt she says I finally had enough..
Yüzükoyun çamur da demekte "Bu bana koymaz" , demekte "Yetti artık" (x2)



seLimmm