kurie kosta, ela conda

need the lyrics to this song by Dallaras translated - from Portraits cd

Κυρ Κωστάκη έλα κοντά
Mister Kostas come close(r)

Εμένα μου το είπανε
They had told me
κυρ Κωστάκη άρχοντα
mister Kostas, (my) lord
ανθρώποι μερακλήδες
enthusiast people
τα μελιτζανιά να μην τα βάλεις πια
don't wear anymore dark mauve clothes*

Πως την καλύτερη ζωή
That the better life
κυρ Κωστάκη έλα κοντά
mister Kostas come close
την κάνουν οι μπεκρήδες
is lived by the drunkards**
πάπια χήνα μου να 'χεις το κρίμα μου
duck, my goose, be a sinner

Στη βρύση που 'πινα νερό
At the fount that I was drinking water
κυρ Κωστάκη άρχοντα
mister Kostas, (my) lord
τώρα το πίνουν άλλοι
now others drink it
δεν ξαναπερνώ από τούτο το στενό
I don't pass from this narrow street again

Έναν καιρό ήμουν άγγελος
Once I was an angel
κυρ Κωστάκη άρχοντα
mister Kostas, (my) lord
τώρα αγγελίζουν άλλοι
now others are angels
έλα ταίρι μου και πιάσ' το χέρι μου
come my mate and take my hand

* Mister Kostas, my lord, some enthusiast people had told me “do not wear dark mauve clothes anymore."
** The best translation for this phrase is that "the drunkards live better than all the others.