Nihta stasou

Thread: Nihta stasou

Tags: None
  1. azb888 said:

    Default Nihta stasou

    Hello! It's me again, I would like to ask somebody to give mi lyrics and translation song. The title is Nihta stasou and name of woman, who sings it is Despoina Vandi. Thanks in advance
     
  2. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    hi, here you have the lyrics.. the singer is Litsa Diamanti
    Αν ξημερώσει σε χάνω
    και στα χέρια σου απάνω
    γέρνω σαν λυγαριά
    Αν κάποιο τρένο σφυρίξει
    μαχαιριές θα μου ρίξει
    ο χαμός στην καρδιά

    Νύχτα στάσου
    νύχτα στάσου μια στιγμή
    μια αγάπη θα πεθάνει την αυγή

    Νύχτα ρίξε
    νύχτα ρίξε κεραυνό
    τη σκιά του που θα σβήνει να μη δω

    Δεν σταματούν τα ρολόγια
    κι όσα μου 'λεγες λόγια
    θα τα πάρει η αυγή
    Δεν σε κρατάει το δάκρυ
    αφού άλλη αγάπη
    μακριά μου έχεις βρει
     
  3. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    and the english translation:

    If dawn breaks, I lose you
    and over your hands
    I am bowed like a reed
    If some train blows its whistle
    destruction will hit
    my heart with knife stabs.

    Stand still, night
    Stand still for a while
    at dawn, a love will die.

    Cast down, night
    cast down thunder
    so I won't see his shadow disappearing

    The clocks do not stop
    and all the words you used speak to me
    the dawn will take them away
    My tear will not hold you back
    since you found another love,
    far away from me.
     
  4. azb888 said:

    Default

    Thank you very much. My mistake is probably connect with fact that when I downloaded this song the name of singer was exactly the sama as I wrote at the begining.
     
  5. trikala116's Avatar

    trikala116 said:

    Default

    it happens sometimes dont worry!!