El Canto del Loco

I found this band recently and I need a little help with those lyrics, since I don't speak spanish at all ^^'

Thank You!

Vuelve

Te quiero tener y mirar esa carita
y disfrutar de tu sonrisa como ayer.
Y volver a ver que eres tú la princesita
que esperaba y que ahora ya la puedo ver.

Que me muero por tu vida cuando veo esos ojitos,
que me quedo sin sonrisa cuando doblas esa esquina.
Porque no me queda nada cuando te vas a tu casa.
Vuelve.
Vuelve, porque ya te has ido estoy vacío.
Vuelve, ese no es tu sitio, ven conmigo.
Tienes el poder de hacer conmigo lo que quieras.

Quiero saber si te mueres por mi vida y sientes esa cosa extraña tú también.
Y quiero volver a sentirte siempre cerca,
que me mires y morirnos de placer.

Que me muero por tu vida cuando veo esos ojitos,
que me quedo sin sonrisa cuando doblas esa esquina.
Porque no me queda nada cuando te vas a tu casa.
Vuelve.
Vuelve, porque ya te has ido estoy vacío.
Vuelve, ese no es tu sitio, ven conmigo.
Tienes el poder de hacer conmigo lo que quieras.

Ahora eres la jefa y antes lo era yo. (x2)



Acabao En A
Para conocerme mejor, yo quise irme contigo
porque mandas en el mundo aunque les joda decirlo
tu das vida y nosotros, no!!

Si no estan cerca al dormir, no nos dormimos
de no ser por ellas casi ni existimos
son valientes y nosotros, no!!

Quiero más!!
De todo lo que tu me puedes dar
lo quiero para mi
y se escuchar
estando tanto tiempo junto a ti
aprendi a vivir

Piensan todo siempre, nunca en negativo
su presencia hace vonos protegidos
son conscientes y nosotros, no!!

Si no estan cerca al vivir, somos más niños
de no ser por ellas casi nos extingimos
son más fuertes y nosotros, no!!

Quiero más!!
De todo lo que tu me puedes dar
lo quiero para mi
y se escuchar
estando tanto tiempo junto a ti
aprendi a vivir

Peter Pan
Un día llega a mi la calma
mi Peter Pan hoy ya amenaza
aquí hay poco que hacer
Y siento como en otra plaza
en la de estar solito en casa
será culpa de tu piel
será que me habré hecho mayor
que algo nuevo ha tocado este motor
para que Peter se largue
y tal vez viva ahora mejor
más a gusto y más tranquilo en mi interior
que Campanilla te cuide y te guarde

A veces gritas desde el cielo
queriendo destrozar mi calma
vas persiguiendo como un trueno
para darme ese relámpago azul
Ahora me gritas desde el cielo
pero te encuentras con mi alma
Conmigo ya no intentes nada
parece que el amor me calma
Me calma…

Si te llevas mi niñez
llévate la parte que me sobre en mí
si te marchas viviré
con la paz que necesito y tanto ansié…

Si un buen día junto a mí
parecía que quería quedarse aquí
no había manera de echarle
Si Peter no se quiere ir
la soledad después querrá vivir en mí
la vida tiene sus fases
sus fases…

A veces gritas desde el cielo…


Será

Dentro de mi vida,
donde se ha creado todo,
donde están todos mis miedos,
donde entro si estoy solo.
Donde guardo mis caricias como si fueran tesoros,
donde tengo mis sonrisas escondidas como el oro.
Lejos de tu vida,
dentro de la mía. (x2)

Será para ti un regalo por abrir,
que tendrás que cuidar para abrirme más a ti.
Y serás para mi lo mas grande hasta morir.
Te querré todo y más,
mírame yo estoy aquí.

En el centro de mi vida,
donde ha nacido todo,
donde estoy yo de pequeño,
donde escucho creo y lloro.
Donde está eso que me invita a acercarme y no estar solo.
Todo eso te lo entrego,
cuídalo que es mi tesoro.

Lejos de tu vida,
dentro de la mía.
Será para ti un regalo por abrir,
que tendrás que cuidar para abrirme más a ti.
Y serás para mi lo mas grande hasta morir.
Te querré todo y más,
mírame yo estoy aquí.

Y dentro del amor existe una mitad
que da miedo pensar,
que da miedo afrontar y que se acaba,
cuando tú quieras eso cambia.
Y hoy cambiaré pensar por dejarme llevar.
Voy a intentar mostrar
lo que hay que regalar con la mirada.
Seguro que mi cara gana.
Dentro de mi vida,
donde se ha creado todo.
Donde están todos mis miedos,
donde entro si estoy solo

Úsanos

Ok?
Sabrás que pasa,
lo que pasa por un tal señor que no escucha
en su casa ni a su alrededor.
Para él todo está claro
porque sabe que bailamos en su mano.
Que bien hacer lo que te da la gana,
sin mirar a quién estás mandando
balas llenas de poder.
El pobre es el que paga
y tú te sientes bien porque eres el que mandas.

Y ahora yo te diré que no me creo nada.
Y te repetiré que odio tus palabras
y tu coartada que no vale nada.
Quiero ver, saber qué dices y por qué.
Creer, lo que haces no vale nada de nada.
Quiero ver también por qué tanto poder,
a ver, si no vale de nada, no hay nada.

También sabrás que pasa lo que pasa por su culpa
y ya nos tiene acojonados
y por eso aquí no se le planta cara.
Y sin escuchar se ponen de su lado.

Y ahora yo te diré que no me creo nada,
Y te repetiré que odio tus palabras
y tu coartada que no vale nada.
Quiero ver, saber qué dices y por qué.
Creer, lo que haces no vale nada de nada.
Quiero ver también por qué tanto poder,
a ver, si no vale de nada, no hay nada.

Y estoy hasta los huevos de tenerte cerca siempre,
estoy ya cansado de verte

Quiero ver, saber qué dices y por qué.
Creer, lo que haces no vale nada de nada.
Quiero ver también por qué tanto poder,
a ver, si no vale de nada, no hay nada.

Wow I love this band!

Vuelve
Come back

Te quiero tener y mirar esa carita
I want to have you and to look at this little face
y disfrutar de tu sonrisa como ayer.
and to enjoy your smile like yesterday.
Y volver a ver que eres tú la princesita
And to come back to see that you are the princess
que esperaba y que ahora ya la puedo ver.
that i was waiting for and that now I finally can see her.

Que me muero por tu vida cuando veo esos ojitos,
That i’m dieing for your life when i see these little eyes,
que me quedo sin sonrisa cuando doblas esa esquina.
that i stay without smile when you run to that corner.
Porque no me queda nada cuando te vas a tu casa.
Cause nothing is left to me when you go to your house. (when you leave from here and go to your house)
Vuelve.
Come back
Vuelve, porque ya te has ido estoy vacío.
Come back, cause you’ve just left and i’m already empty. (free translation)
Vuelve, ese no es tu sitio, ven conmigo.
Come back, that’s not your place, come with me.
Tienes el poder de hacer conmigo lo que quieras.
You have the power to do with me whatever you want.

Quiero saber si te mueres por mi vida y sientes esa cosa extraña tú también.
I want to know if you’re dieing for my life and feel too this strange thing.
Y quiero volver a sentirte siempre cerca,
And I want to come and to feel you always close,
que me mires y morirnos de placer.
To look at me and and (we) to die from pleasure.

Que me muero por tu vida cuando veo esos ojitos,
That i’m dieing for your life when i see these little eyes,
que me quedo sin sonrisa cuando doblas esa esquina.
that i stay without smile when you run to that corner.
Porque no me queda nada cuando te vas a tu casa.
Cause nothing is left to me when you go to your house. (when you leave from here and go to your house)
Vuelve.
Come back
Vuelve, porque ya te has ido estoy vacío.
Come back, cause you’ve just left and i’m already empty. (free translation)
Vuelve, ese no es tu sitio, ven conmigo.
Come back, that’s not your place, come with me.
Tienes el poder de hacer conmigo lo que quieras.
You have the power to do with me whatever you want.

Ahora eres la jefa y antes lo era yo. (x2)
Now you’re the boss and before i was.

Thanks a lot!