Ibrahim Tatlises: Tosuno; Tombul tombul & Arabesk

tosuno tombul tombul ARABESK (IBRAHIM TATLISES) SONGS PLZ PLZ PLZ

Biri der neredeydin/ the one says where was you?
Biri der kiminleydin/ the second one says who was you with?
Biri der gelmeseydin yandım üç avrat elinden/ the third one says if you didnt come, i burnt in the hands of 3 women
Biri der gelmeseydin yandım üç avrat elinden/ the third one says if you didnt come, i burnt in the hands of 3 women
Vay vay avay vaya vay tosuno/ oh oh oh ohhh bullock
Ağzı burnu yesino/ let her eat your month and nose
İpek mendil kirlenmiş gönder yar yıkasıno/ the silk handkerchief is being dirty send it dear let her wash it
İpek göynek kirlenmiş gönder yar yıkasıno/ the silk shir is being dirty send it dear let her wash it
Biri der yalan deme biri der sakın gelme/ the one say dont tell lie, the one say dont ever come
Biri der sürün ölme lo yandım avrat elinden/ the one say suffer dont die man i burnt in the hands of 3 women
Birider sürün ölme yandım üç avrat elinden/ the one say suffer dont die, i burnt in the hands of 3 women
Huzurumu bozdular fermanımı yazdılar/ they spoiled my peace, they wrote my edict
Mezarımı kazdırlar lo yandım üç avrat elinden/ the digged my grave man i burnt in the hands of 3 women
Mezarımı kazdırlar lo yandım avrat elinden// the digged my grave man i burnt in the hands woman
Vay vay vay vay vay halımo/ oh ohh ohh to my sotation
Düşmüşem üç zalımo/ i've fell into 3 cruels
Ben deyandım küle döndüm lo yazıktır bu canıma/ i stand and become to ash, feel sorry for my soul man

did my best

lollipopEdit for Sticky Moderation: "Tosuno" is added

lo = man hahaha
soo good LaaSemaa xD

hahahaha ne yapim, en güzel man uydu lo'nun yerine

thanx LaaSemaa , but what do u mean by the word (halımo) = sotation??
whats sotation ?

Originally Posted by ams298

thanx LaaSemaa , but what do u mean by the word (halımo) = sotation??
whats sotation ?

sorry dear, i meant situation, i must have wrote wrong sorry.

You know litterally its, halime - to my situation.
But ibo is kurdish so in some of his songs he use the accent many kurds do have in tutkey , so he say halimo instead of halime

ok dear thank u ....