Gülben Ergen Ayrılmam turkish to english please! [added]

Yalnızlık acıdır
İnsanı acıtır
Aşk denen o var ya
O başa beladır
Ben senle tamamım ah tamam
Bir daha yarım kalamam
Tam seni bulmuşken tanrım
Ben canım, ben canımdan olamam

Zor aman aman
Yılan sensiz zaman
Sensiz azım çoğalamam

Ayrılmam ben ayrılmam senden
İpe götürseler
Beni öldürseler

Yalnızlık acıdır~LoneLiness is pain
İnsanı acıtır~It cause pain in human
Aşk denen o var ya~that thing caLLed Love
O başa beladır~Its nuisance
Ben senle tamamım ah tamam~Im ok with you,oh ok
Bir daha yarım kalamam~I couLdnt be haLf one more time
Tam seni bulmuşken tanrım~when I have just found you , My God
Ben canım, ben canımdan olamam~I couLdnt Leave my darLing

Zor aman aman~hard, aman aman( aman has so many meanings ,here it is for rhyme)
Yalan sensiz zaman~It is Lie that time without you
Sensiz azım çoğalamam~I cant increase without you

Ayrılmam ben ayrılmam senden~I dont,I cant Leave you
İpe götürseler~If they take me to execute
Beni öldürseler~If they Kill me

Yalnızlık acıdır / Lonelyness is pain.
İnsanı acıtır / it will hurt us. (refering to humans)
Aşk denen o var ya / that thing called love,
O başa beladır / is trouble to us.
Ben senle tamamım ah tamam / Im done with you ah (im) done.
Bir daha yarım kalamam / I can't be left in half again.
Tam seni bulmuşken tanrım / Just when i have found you, my god.
Ben canım, ben canımdan olamam / I can't lose my love.

Zor aman aman / Its hard, aman aman (aman is an expression)
Yılan sensiz zaman / Without you time is pain (Yılan actualy means snake)
Sensiz azım çoğalamam / Without you i wont grow.

Ayrılmam ben ayrılmam senden / I won't, i can't leave you.
İpe götürseler / Even if they take me to execute
Beni öldürseler / Even if they kill me.





**this is a better translation, im turkish myself
This is such a deep and beautiful song, its one of my favorites.