Eirini Merkouri

Hi Greek Music Lovers,
I want to Greek and English Lyrics of I Zoi Einai Oraia in Latin Lyrics,Thanks...

Ειρήνη Μερκούρη - Η ζωή είναι ωραία
Eirini Merkouri - I zoi einai oraia


Τρέχει η ζωή μας σαν γρήγορο αμάξι
Trehei i zoi mas san grigoro amaxi
Κι εμείς επιβάτες χωρίς προορισμό
Ki emeis epivates horis proorismo
Νιώθω πως κάτι πρέπει ν’ αλλάξει
Niotho pos kati prepei n'allaxei
Γι’ αυτά που ‘χω χάσει και που νοσταλγώ
Gi' afta pou 'ho hasei kai pou nostalgo
Θα πάψω να κλαίω
Tha papso na klaio
Αλήθεια σου λέω
Alitheia sou leo

Το χρόνο θα κλέψω
To hrono tha klepso
Θα βγω να χορέψω
Tha vgo na horepso
Θα ζω τη ζωή μου
Tha zo ti zoi mou
Την κάθε στιγμή μου
Tin kathe stigmi mou
Αυτό μου ‘χει λείψει
Afto mou 'hei leipsei
Και πάει να μου κρύψει
Kai paei na mou kripsei
Τον ήλιο, τη θέα
Ton ilio, ti thea
Η ζωή είναι ωραία
I zoi einai oraia
Η ζωή είναι ωραία
I zoi einai oraia

Τρέχει η ζωή μας με χίλια περνάει
Trehei i zoi mas me hilia pernaei
Και τι να προλάβει στο μέλλον να πεις
Kai ti na prolavi sto mellon na peis
Χαθήκαμε πάλι κι αυτό με πονάει
Hathikame pali ki afto me ponaei
Η αγάπη τελειώνει τόσο νωρίς
I agapi teleionei toso noris
Θα πάψω να κλαίω
Tha papso na klaio
Αλήθεια σου λέω
Alitheia sou leo

Ειρήνη Μερκούρη - Η ζωή είναι ωραία
Eirini Merkouri - I zoi einai oraia
Irene Merkuri - Life is beautiful


Τρέχει η ζωή μας σαν γρήγορο αμάξι
Life's passing by like a fast car
Κι εμείς επιβάτες χωρίς προορισμό
and we are passengers with no destination
Νιώθω πως κάτι πρέπει ν’ αλλάξει
I feel that something must be changed
Γι’ αυτά που ‘χω χάσει και που νοσταλγώ
about all those that I've lost and all those that I'm longing for
Θα πάψω να κλαίω
I'll stop crying
Αλήθεια σου λέω
I'm telling you the truth

Το χρόνο θα κλέψω
I will cheat (steal) the time
Θα βγω να χορέψω
I will go out to dance
Θα ζω τη ζωή μου
I'll enjoy my life
Την κάθε στιγμή μου
my every moment,
Αυτό μου ‘χει λείψει
that's what I have missed
Και πάει να μου κρύψει
(that's) what tries to hide from me
Τον ήλιο, τη θέα
the sun, the view,
Η ζωή είναι ωραία
life's beautiful
Η ζωή είναι ωραία
life's beautiful

Τρέχει η ζωή μας με χίλια περνάει
Our life is passing by so fast,
Και τι να προλάβεις στο μέλλον να πεις
how to find the time to speak to the future,
Χαθήκαμε πάλι κι αυτό με πονάει
We lost each other again and that is hurting me,
Η αγάπη τελειώνει τόσο νωρίς
love ends so early,
Θα πάψω να κλαίω
i will stop crying
Αλήθεια σου λέω
I'm telling you the truth

Το χρόνο θα κλέψω
I will cheat (steal) the time
Θα βγω να χορέψω
I will go out to dance
Θα ζω τη ζωή μου
I'll enjoy my life
Την κάθε στιγμή μου
my every moment,
Αυτό μου ‘χει λείψει
that's what I have missed
Και πάει να μου κρύψει
(that's) what tries to hide from me
Τον ήλιο, τη θέα
the sun, the view,
Η ζωή είναι ωραία
life's beautiful
Η ζωή είναι ωραία
life's beautiful (x2)




Life is beautiful