Elena Paparizou - Porta Gia Ton Ourano

Thread: Elena Paparizou - Porta Gia Ton Ourano

Tags: None
  1. carri said:

    Default Elena Paparizou - Porta Gia Ton Ourano

    Can someone translate this to english please??
     
  2. MeLiTa said:

    Default

    Look, I'm flickering here tonight as well
    Behind that fuzzy pane of yours
    You keep a window forever closed
    I ask for a slot to get inside

    To come in my angel
    Even if I never leave

    You will open the door for the sky
    If you tell me I love you
    If you hear me,
    I live like a wave, I touch you
    And I find the reason to live for.

    I'm too old now to get afraid
    Too young to put up with an insane world
    The aware nights keep secret
    I will fall asleep at your door again.

    To come in my angel
    Even if I never leave

    You will open the door for the sky
    If you tell me I love you
    If you hear me,
    I live like a wave, I touch you
    And I find the reason to live for.

    To come in my angel
    Even if I never leave

    You will open the door for the sky
    If you tell me I love you
    If you hear me,
    I live like a wave, I touch you
    And I find the reason to live for
     
  3. carri said:

    Default

    Efharisto poli!
     
  4. AdriAnna said:

    Default

    Paparizou-porta gia ton ourano (=door to the sky)

    Watch me,I 'm flickering again tonight here
    out of your dim window
    Your window is always closed
    all i 'm asking is a crack to get in

    I want to get in,my angel
    and i don't ever wanna leave
    You will open the door to the sky
    if you say ''i love you''
    If you can hear me,i live like a wave,i touch you
    and i found a reason to live

    I 'm grown up to get scared
    but i 'm young to stand a mad world
    Nights knows and 'they keep it secret
    I will come and sleep out of your door again

    I want to get in,my angel
    and i don't ever wanna leave
    You will open the door to the sky
    if you say ''i love you''
    If you can hear me,i live like a wave,i touch you
    and i found a reason to live
    (x2)