Dimitris Mpasis

Hi,I want to Greek and English Lyrics of Me Ponane...Thanks a lot...

Please clarify what you mean by "english" lyrics. Meanwhile, here are the lyrics in Greek.

Οδηγώ μονάχος μέσα στη βροχή
Να σκεφτώ θέλω επάνω στο τιμόνι
Γιατί δε ζούμε πια καμία Κυριακή;
Γιατί μαζί όταν βρεθούμε είμαστε μόνοι;

Ντελαπάρω στου μυαλού μου τα στενά
και τα φώτα του κινδύνου μ’ ενοχλούνε
Γιατί τα όνειρα να μοιάζουν μακρινά;
Γιατί οι όρκοι της καρδιάς δε με ακούνε;

Με πονάνε τα χρόνια που χάσαμε
Με πονάνε αυτά που θα ζήσω
Δίχως λόγο για κοίτα πού φτάσαμε
κι ένα πόλεμο πρέπει ν’ αρχίσω
μ’ εσένα που αγαπώ
Δεν ξέρω τι να πω...

Τώρα νοιάζομαι για σένα πιο πολύ
Τώρα σ’ έχασα κι εγώ τα έχω χάσει
Γιατί δε ζούμε πια καμία Κυριακή;
Γιατί ο έρωτας εμάς να μας ξεχάσει;

Με πονάνε τα χρόνια που χάσαμε
Με πονάνε αυτά που θα ζήσω
Δίχως λόγο για κοίτα πού φτάσαμε
κι ένα πόλεμο πρέπει ν’ αρχίσω
μ’ εσένα που αγαπώ
Δεν ξέρω τι να πω... [×2]

Greek Lyrics in Latin Script please...

voilá

Οδηγώ μονάχος μέσα στη βροχή
Odigo monahos mesa sti vrohi
Να σκεφτώ θέλω επάνω στο τιμόνι
na skefto thelo epano sto timoni
Γιατί δε ζούμε πια καμία Κυριακή;
Yiati de zoume pia kamia kiriaki?
Γιατί μαζί όταν βρεθούμε είμαστε μόνοι;
yiati mazi otan vrethoume imaste moni?

Ντελαπάρω στου μυαλού μου τα στενά
Delaparo stou mialou mou ta stena
και τα φώτα του κινδύνου μ’ ενοχλούνε
ke ta fota toy kindinou m' enohloune
Γιατί τα όνειρα να μοιάζουν μακρινά;
yiati ta onira na miazoun makrina?
Γιατί οι όρκοι της καρδιάς δε με ακούνε;
Yiati i orki tis kardias de me akoune?

Με πονάνε τα χρόνια που χάσαμε
Me ponane ta hronia pou hasame
Με πονάνε αυτά που θα ζήσω
me ponane afta pou tha ziso
Δίχως λόγο για κοίτα πού φτάσαμε
dihos logo yia kita poy ftasame
κι ένα πόλεμο πρέπει ν’ αρχίσω
ki ena polemo prepi n arhiso
μ’ εσένα που αγαπώ
m esena pou agapo
Δεν ξέρω τι να πω...
den ksero ti na po

Τώρα νοιάζομαι για σένα πιο πολύ
Tora niazome yia sena pio poli
Τώρα σ’ έχασα κι εγώ τα έχω χάσει
Tora s ehasa ki ego ta eho hasi
Γιατί δε ζούμε πια καμία Κυριακή;
Yiati de zoume pia kamia Kiriaki?
Γιατί ο έρωτας εμάς να μας ξεχάσει;
Yiati o erotas emas na mas ksehasi?

Με πονάνε τα χρόνια που χάσαμε
Me ponane ta hronia pou hasame
Με πονάνε αυτά που θα ζήσω
me ponane afta pou tha ziso
Δίχως λόγο για κοίτα πού φτάσαμε
dihos logo yia kita poy ftasame
κι ένα πόλεμο πρέπει ν’ αρχίσω
ki ena polemo prepi n arhiso
μ’ εσένα που αγαπώ
m esena pou agapo
Δεν ξέρω τι να πω...
den ksero ti na po