Haydi gel benimle ol- Sezen Aksu

Thread: Haydi gel benimle ol- Sezen Aksu

Tags: None
  1. nezihcris said:

    Smile Haydi gel benimle ol- Sezen Aksu

    Merhaba can someone translate for me this song ? Tesekkür ederim
    Cris
     
  2. nezihcris said:

    Smile haydi gel benimle ol

    Haydi gel benimle ol oturup yyldyzlardan
    Bakalin dünyadaki neslimize
    Ordaky sevgililer özenip bire birer
    Gün our ersirler ikimize

    Can someone translate for me ? Thks very much.
     
  3. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Bende zincirlere sığmayan o deli sevdalardan((There is such a crazy love which does not fit into chains in me)
    Kızgın çöllerde rastlanmayan büyülü rüyalardan(there is magical dreams which even cant come across in hot deserts)
    Kolay kolay taşınmayan doludizgin duygulardan(there is crazy fellings which cant leave easily)
    Yalanlardan dolanlardan daha güçlü bir yürek var(There is a heart which is more powerful than lies)

    Haydi gel benimle ol oturup yıldızlardan(come and be with me,by sitting into stars)
    Bakalım dünyadaki neslimize (lets look at our compeers in the world)
    Ordaki sevgililer özenip birer birer ( lovers in there admire us one by one)
    Gün olur erişirler ikimize(they reach at us one day)

    Uzanıp yüreğinin ateşiyle yeniden(reaching with your heart's fire again)
    Yıldızları tek tek yakacağım(i will burn stars one by one)
    Sarılıp güneşlere sevgimizle göklerden(embracing to sun with our love from sky)
    Mavi mavi taçlar takacağım(i will attach blue buckles)
     
  4. nezihcris said:

    Smile thks

    Hi Marmaris, from heart, thank you very much !!!!
    Bye Cris
     
  5. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    rica ederim=)
     
  6. tarek307's Avatar

    tarek307 said:

    Default

    ouf, i love this song! Shokran for the translation SHOKRAN AWY , TESHEKUR EDERIM

    ps: the DJ Burak Yeter remix is amazing!