Antonis Remos!

Thread: Antonis Remos!

Tags: None
  1. berrin's Avatar

    berrin said:

    Wink Antonis Remos!

    I need this song latine alphabet.

    Efxaristo poly

    pou na pige tosi agapi - Antonis Remos
    where did all this love go

    Κι απόψε οι καημοί
    and tonight the sorrows
    με βρήκανε στους δρόμους να γυρνάω
    found me on the streets walking around
    και συ ούτε στιγμή
    and you not even for a moment
    δε νοιάστηκες τι κάνω, πως περνάω
    (you) didn't care about what I'm doing, how do I get along
    Ούτε ένα τηλεφώνημα
    not even a call
    δυο λόγια έστω ανώνυμα
    two words even anonymous
    στο πέρασμα σου όλα τα σκορπάς
    in your passage you destroy everything
    εσύ που μου 'λεγες πως μ' αγαπάς
    you who were telling that you love me

    Πού να πήγε τόση αγάπη
    where did all this love go
    πού να χάθηκε
    where did it disappeared
    σαν το όνειρο μιας νύχτας
    like the dream of a night
    που δε στάθηκε
    that didn't waited/stood still

    Εσύ ήσουν η αφορμή
    you were the occasion to
    που ράγισε κι απόψε η καρδιά μου
    the braking of my heart tonight
    παλιοί λογαριασμοί
    old counts
    κρατούν στη φυλακή τα όνειρά μου
    hold my dreams in the prison
    οι όρκοι που δεν κράτησες
    the owths you didn't keep
    σαν χρέη που μου άφησες
    like debts you left me
    κι ακόμα τα πληρώνω ακριβά
    and still I'm paying them
    Η θύμησή σου απόψε με πονά
    you remembrance tonight hearts me

    Πού να πήγε τόση αγάπη
    where did all this love go
    πού να χάθηκε
    where did it disappeared
    σαν το όνειρο μιας νύχτας
    like the dream of a night
    που δε στάθηκε
    that didn't waited/stood still
    Την αστείρευτή σου γλύκα στην αγάπη σου τη βρήκα
    κι αν ποτέ σε χάσω μωρό μου, μαζί σου κι εγώ θα χαθώ
     
  2. aksios said:

    Default

    Quote Originally Posted by berrin View Post
    I need this song latine alphabet.

    Efxaristo poly

    pou na pige tosi agapi - Antonis Remos
    where did all this love go

    Κι απόψε οι καημοί
    ki apopse i kaimi
    με βρήκανε στους δρόμους να γυρνάω
    me vrikane stus dromus na yirnao
    και συ ούτε στιγμή
    ka si ute stigmi
    δε νοιάστηκες τι κάνω, πως περνάω
    de niastikes ti kano, pos pernao
    Ούτε ένα τηλεφώνημα
    ute ena tilefonima
    δυο λόγια έστω ανώνυμα
    dio logia esto anonima
    στο πέρασμα σου όλα τα σκορπάς
    sto perasma su ola ta skorpas
    εσύ που μου 'λεγες πως μ' αγαπάς
    esi pu mu leges pos m'agapas

    Πού να πήγε τόση αγάπη
    pu na pige tosi agapi
    πού να χάθηκε
    pu na hathike
    σαν το όνειρο μιας νύχτας
    san t(d)o oniro mias nihtas
    που δε στάθηκε
    pu de stathike

    Εσύ ήσουν η αφορμή
    esi isun i aformi
    που ράγισε κι απόψε η καρδιά μου
    pu rayise ki apopse i kardia mu
    παλιοί λογαριασμοί
    palii logariasmi
    κρατούν στη φυλακή τα όνειρά μου
    kratun sti filaki ta onira mu
    οι όρκοι που δεν κράτησες
    i orki pu den k(g)ratises
    σαν χρέη που μου άφησες
    san xrei pu mu afises
    κι ακόμα τα πληρώνω ακριβά
    ki akoma ta plirono akriva
    Η θύμησή σου απόψε με πονα
    i thimisi su apospe me pona

    Πού να πήγε τόση αγάπη
    πού να χάθηκε
    σαν το όνειρο μιας νύχτας
    που δε στάθηκε
    Here it is