Please Help!!

Thread: Please Help!!

Tags: None

  1. peteyboyy's Avatar

    peteyboyy said: 09-15-2008 02:01 PM

    Exclamation Please Help!!

    i need the name of the songs and lyrics (if possible). i know a line to the song it goes :
    "glyka ponuse to maxeri. estaze meli i maxeria

    thank u!
    Peter G
     

  2. Zvezda's Avatar

    Zvezda said: 09-15-2008 02:26 PM

    Default

    The title of the song is "glyka ponouse to maheri", sung by Tolis Voskopoulos. Here are the lyrics and translation into English:

    http://stixoi.info/stixoi.php?info=T...ails&t_id=6594
    Bio je Novembar 2009 godine, zamišljao sam kako hodaš ulicom Bana Jelačića cipelama od zmijske kože..
     

  3. Amethystos's Avatar

    Amethystos said: 09-16-2008 01:42 PM

    Default

    The original title of the song (as I wrote in the given translation) is
    "Manastises kardia mou" = You resurrected me, my heart.
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"
     

  4. peteyboyy's Avatar

    peteyboyy said: 09-17-2008 07:44 PM

    Default

    thank you!!
    Peter G