Yorgun / IBRAHIM TATLISES - to english plz

Selam

can any one plz translate this to english or arabic

thanks
x96
______________

Düse Kalka Ciktim Ben Bu Yokusu
Yalvardim Benimle Gelen Olmadi
Kac Kere Yikilip Düstüm Yerlere
Yalvardim Elimden Tutan Olmadi

Sِylenecek Gibi Degil Dostlarim
Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Durgun
Neler Cektim Neler Neler Dostlarim
Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Yorgun
Yorgun Yorgunum Yorgun Yorgun

Yeter Artik Diye Diye Inledim
Haykirdim Sesimi Duyan Olmadi
Yillarca Aciyla Dertle Savastim
Halim Nedir Diye Soran Olmadi

Sِylenecek Gibi Degil Dostlarim
Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Durgun
Neler Cekti Neler Neler Dostlarim
Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Yorgun
Yorgun Yogunum Yorgun Yorgun

Selam! here you go:


I climbed up this uphill road with rise and fall / Düse Kalka Ciktim Ben Bu Yokusu
I begged there was noone to come with me / Yalvardim Benimle Gelen Olmadi
How many times i collapsed and fell down on floors / Kac Kere Yikilip Düstüm Yerlere
I begged there was noone to hold my hand / Yalvardim Elimden Tutan Olmadi

There is no way to say it my friends / Sِylenecek Gibi Degil Dostlarim
Thats why i am silent, thats why i am quiet / Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Durgun
How much i suffered, how much my friends / Neler Cektim Neler Neler Dostlarim
Thats why i am silent, thats why i am tired / Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Yorgun
Tired, i am tired, tired, tired / Yorgun Yorgunum Yorgun Yorgun

I lamented saying "thats enough" / Yeter Artik Diye Diye Inledim
I cried out there was noone to hear me / Haykirdim Sesimi Duyan Olmadi
I have struggled with pain and sorrow for years / Yillarca Aciyla Dertle Savastim
There was noone to ask how my situation is / Halim Nedir Diye Soran Olmadi

There is no way to say it my friends / Sِylenecek Gibi Degil Dostlarim
Thats why i am silent, thats why i am quiet / Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Durgun
How much i suffered, how much my friends / Neler Cektim Neler Neler Dostlarim
Thats why i am silent, thats why i am tired / Bu Yüzden Suskunum Bu Yüzden Yorgun
Tired, i am tired, tired, tired / Yorgun Yorgunum Yorgun Yorgun

selam

Dear pinar85..

how much should i thank you??
from inside my heart i'm saying sagol





x96

you are welcome dear, it is my pleasure! rica ederim