DIANA REYES - Te Voy A Mostrar

Thread: DIANA REYES - Te Voy A Mostrar

Tags: None
  1. ztonedz said:

    Default DIANA REYES - Te Voy A Mostrar

    (Much Thanks =) )

    DIANA REYES - Te Voy A Mostrar

    La verdad, queria que me miraras
    y que a través de el rio de gente adivinaras que era para ti, que a traves de todo me reconocieras

    La verdad, queria que detuvieras todo lo demás
    por algo que viste igual que yo,
    al verte supe que algo en tu mirada me estaba llamando.

    Ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino,
    ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio,
    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino, ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio.
    Convencida que soy la mujer para ti, no me dejes ir...

    La verdad, yo no buscaba nada pero te encontre,
    creia haber visto todo pero juro que al verte supe
    que algo en mi siempre te estuvo esperando.

    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino,
    ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio,
    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino, ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio.

    soy para ti, lo se, lo supe desde la primera vez,
    quedate conmigo y ven, ¿como te puedo hacer feliz?

    ven te voy a mostrar, porque la vida nos puso en el mismo camino, ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio,
    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino
    ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio. convencida que soy la mujer para ti, no me dejes ir...
     
  2. istanbulgal's Avatar

    istanbulgal said:

    Default

    DIANA REYES - Te Voy A Mostrar - I Will Show You

    La verdad, queria que me miraras
    the truth is that I wanted you to look at me

    y que a través de el rio de gente adivinaras que era para ti, que a traves de todo me reconocieras
    and that through the sea of people, that you would have guessed that i was for you, that through it all, you would have spotted/found me

    La verdad, queria que detuvieras todo lo demás
    the truth is that i wanted you to stop all else

    por algo que viste igual que yo
    for something you saw same as I did

    al verte supe que algo en tu mirada me estaba llamando
    upon seeing you i knew in your face that there was something gravitating (calling) me to you

    Ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino
    come, i will show you why life crossed our same path

    ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio
    come, i will show you why i'm convinced that you are mine

    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino, ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio - see above

    Convencida que soy la mujer para ti, no me dejes ir...
    convinced/certain that i'm the woman for you, don't let me go

    La verdad, yo no buscaba nada pero te encontre
    the truth is that i was not looking for anything, but i found you

    creia haber visto todo pero juro que al verte supe
    i believed that i had seen it all, but i swear that when i saw you, i knew

    que algo en mi siempre te estuvo esperando
    that something in me was always waiting for you

    **begin repeat

    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino
    ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio
    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino
    ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio

    **end repeat**

    soy para ti, lo se, lo supe desde la primera vez
    i'm for you, i know it, i knew it from the first time

    quedate conmigo y ven, ¿como te puedo hacer feliz?
    stay with me and come, how can i make you happy?

    **repeat**

    ven te voy a mostrar, porque la vida nos puso en el mismo camino, ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio,
    ven te voy a mostrar porque la vida nos puso en el mismo camino
    ven te voy a mostrar porque estoy convencida que eres mio. convencida que soy la mujer para ti, no me dejes ir...
    Last edited by istanbulgal; 10-09-2008 at 11:52 AM.
    Weakness of attitude becomes weakness of character.
    Albert Einstein