Algun Dia by RBD, please

Thread: Algun Dia by RBD, please

Tags: None
  1. powerful_cutie's Avatar

    powerful_cutie said:

    Default Algun Dia by RBD, please

    Fue encontrarme en tu mirada
    Y sentirme enamorada
    Era menos fragil junto a ti
    Pero todo era mentira,
    Te marchaste de mi vida
    Y me perdi, y me perdi

    Sigue vivo tu recuerdo
    Me hace dano si te pienso
    Estoy triste pero estoy de pie

    Aunque me hayas olvidado
    Se que tarde o mas temprano
    Vas a entender
    Cuanto te ame

    Algun dia sin pensarlo
    Me vas a extranar despacio
    Algun dia, una manana
    Sentiras que te hago falta
    Y en tu interior vas a sentir amor
    Nadie sabe lo que tiene
    Hasta que al final lo pierde

    Cada vez que vuelvo a verte
    No lo niego, aun me duele
    Pero se que un dia estare bien

    Aunque me hayas olvidado
    Se que tarde o mas temprano
    Vas a entender
    Cuanto te ame

    Algun dia sin pensarlo
    Me vas a extranar despacio
    Algun dia, una manana
    Sentiras que te hago falta
    Y en tu interior vas a sentir amor
    Nadie sabe lo que tiene
    Hasta que al final lo pierde

    Algun dia sin pensarlo
    Me vas a extranar despacio
    Algun dia, una manana
    Sentiras que te hago falta
    Y en tu interior vas a sentir amor
    Nadie sabe lo que tiene
    Hasta que al fïnal lo pïerde...!
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Fue encontrarme en tu mirada-----It was finding myself in your gaze
    Y sentirme enamorada-----And feeling like I was in love
    Era menos fragil junto a ti-----I was less fragile by your side
    Pero todo era mentira,-----But everything was a lie
    Te marchaste de mi vida-----You walked out of my life
    Y me perdi, y me perdi-----And I got lost, I got lost

    Sigue vivo tu recuerdo-----My memory of you remains alive
    Me hace dano si te pienso-----I do myself harm by thinking of you
    Estoy triste pero estoy de pie-----I am sad but I'm standing [on my own]

    Aunque me hayas olvidado-----Though you have forgotten me
    Se que tarde o mas temprano-----I know that sooner or later
    Vas a entender-----You will understand
    Cuanto te ame-----How much I loved you

    Algun dia sin pensarlo-----Some day without thinking
    Me vas a extranar despacio-----You will miss me slowly
    Algun dia, una manana-----Some day, a morning
    Sentiras que te hago falta-----You will feel that you need me
    Y en tu interior vas a sentir amor-----Deep within you will feel love
    Nadie sabe lo que tiene-----Noone knows what they have
    Hasta que al final lo pierde-----Until they lose it in the end

    Cada vez que vuelvo a verte-----Everytime I see you again
    No lo niego, aun me duele-----I can't deny it, it hurts
    Pero se que un dia estare bien-----But I know that one day I'll be fine

    Aunque me hayas olvidado-----Though you have forgotten me
    Se que tarde o mas temprano-----I know that sooner or later
    Vas a entender-----You will understand
    Cuanto te ame-----How much I loved you

    Algun dia sin pensarlo-----Some day without thinking
    Me vas a extranar despacio-----You will miss me slowly
    Algun dia, una manana-----Some day, a morning
    Sentiras que te hago falta-----You will feel that you need me
    Y en tu interior vas a sentir amor-----Deep within you will feel love
    Nadie sabe lo que tiene-----Noone knows what they have
    Hasta que al final lo pierde-----Until they lose it in the end
    Last edited by bedroomeyes; 10-19-2008 at 12:13 PM.