Need Help

It's not a song but my girlfriend is hispanic.I'm half but don't speak that much spanish.So, I want to say something to her but dont know how.It's as follows:



too many times have i forgivin you...
but i always take you back..
and it's killing me inside...
your playing with my emotions...
i'm at a breaking point of no return..
so change your ways before you push too far...
end up alone with noone who loves you...





plz and thanx

too many times have i forgivin you - te he perdonado muchas veces
but i always take you back - pero siempre te dejo regresar
and it's killing me inside - y me está matando por dentro
your playing with my emotions - tu juego con mis emociones
i'm at a breaking point of no return - estoy en el punto de no volver atrás
so change your ways before you push too far - entonces cambia tus maneras antes que me empujes más
end up alone with noone who loves you - terminarás solo con nadie quien te ame

thanx!!!u helped me more then u relize