Please,need translation

Thread: Please,need translation

Tags: None
  1. Joanna's Avatar

    Joanna said:

    Question Please,need translation

    i need help. translation this two songs
    1.sakis rouvas- to xrono stamatao
    2.andreas stomas-tha'maste mazi(vradiezei)

    i will be very grateful
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    To hrono stamatao
    Sakis Rouvas

    Tora pou m'ehis mes stin angalia sou
    Krata me oso pio sfihta boris
    Thelo na kseris pos oti ki an gini
    De tha allaksi afto pou zoume emis

    Afti i stigmi ine ya panda na kratisi
    Sto iposhome
    Afti i stigmi thelo pote na min svisi

    To hrono stamatao

    Hilies ikones mas kanoun mia leksi
    Ki afti in' i agapi pou sou eho ego
    Opou ki an pao, ya panda tha se eho
    San mia piksida mesa sto myalo

    Afti i stigmi kane pote na min teliosi
    Ke tha to dis
    Tropo tha vro ke to keri den tha liosi

    To hrono stamatao

    Ta rouha mou foras ke mou les m'agapas
    Ke istera peftis ke kimase
    Me ego panda tha 'ho fos anikto
    Ya na min ksipnisis to vradi ke mou fovase

    Tora pou m'ehis mes stin angalia sou
    Krata me oso pio sfihta boris
     
  3. Joanna's Avatar

    Joanna said:

    Default

    thank u sooooooo much
     
  4. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    You're welcome.

    I'll try to help you with the other song as well, but that's going to happen tomorrow, because I'm totally exhausted and wiped out. :/