Artist: Hector El Father
Song: La Boda
Album: Juicio Final 2008
ella sueña con vestirse de blanco y subise a un altar
-She dreams of walking to the altar dressed in white
el solo quiere llevarla a la cama y desnudar su alma
-He only wants to take her to the bed and nude her soul (in other words he only wants to deflower or hit that?
)
ella sigue pensando que nunca la va traicionar
-she keeps thinking that he will never betray her
pero el destino en su futuro a ella
-But destiny in her future says
la envuelve una trampa
-that he'll betray her
CORO x2
Nadie manda en mi corazon
-No one runs my heart
cuando te enamoras ,
-When you fall in love
pero como te duele cuando te traicionan
-But how much it hurts when your betrayed
Ella piensa que
-She thinks that
la aventura de entregarse nunca esta demas
-The adventure of not giving in is too much
(esta demas)
-it's too much
un destino cruel se prepara para darle un golpe fatal
-The cruel destiny prepares to give her a fatal blow
(un golpe fatal)
-a fatal blow
el le ah sido infiel (x2)
-He has been unfaithful (x2)
probo de otra piel(x2)
-He tasted someone else's skin
sin pensar en las promesas que le asia aquella mujer.
-Without thinking of the promises that he made with that woman
quien no ha sufrido y quien no ah llorado
-Who hasn't suffered and who has not cried
y quien en la vida
-and who in life
cuando uno se entrega si lo han traicionado
-when they have surrendered have been betrayed
quien no ha sufrido y quien no ah llorado
-who hasn't suffered and who has no cried
CORO x2
Nadie manda en mi corazon
-No one runs my heart
cuando te enamoras ,
-When you fall in love
pero como te duele cuando te traicionan
-But how much it hurts when your betrayed
Ella piensa que
-She thinks that
la aventura de entregarse nunca esta demas
-The adventure of not giving in is too much
un destino cruel se prepara para darle un golpe fatal
-The cruel destiny prepares to give her a fatal blow
(un golpe fatal)
-a fatal blow
el le ah sido infiel (x2)
-He has been unfaithful (x2)
probo de otra piel(x2)
-He tasted someone else's skin
sin pensar en las promesas que le asia aquella mujer.
-Without thinking of the promises that he made with that woman
quien no ha sufrido y quien no ah llorado
-Who hasn't suffered and who has not cried
y quien en la vida
-and who in life
cuando uno se entrega si lo han traicionado
-when they have surrendered have been betrayed
quien no ha sufrido y quien no ah llorado
-who hasn't suffered and who has no cried
CORO x2
Nadie manda en mi corazon
-No one runs my heart
cuando te enamoras ,
-When you fall in love
pero como te duele cuando te traicionan
-But how much it hurts when your betrayed
Hoy dios te dice
-Today God tells you
ponle como un sello asia tu corazon
-To put a seal on your heart
como una marca a tu brazo
-Like a Mark on your arm
por que fuerte es como la muerte el AMOR
-because Love is as strong as death.
Dime cosas dulces para que cuando te las tengas que tragar, no te sepan tan amargas!!!