Lyrics and Translation to "Chosen Few"

This cut still blends well with my mixes, but I'd really like to know the lyrics to it. Would someone please help? A link to it is http://www.youtube.com/watch?v=M9BAKG6kIlI

Thanks.

i looked and i cant find it--i am sorry --but i know someone can help!!

Hey! It's hard to hear what they are saying in the track....it's hard to understand black orquid....And Reychesta's flow is kinda hard to pick up as well. I think I threw my Chosen Few CD out.....I'll see if I can get a better copy of the Track tomorrow to help you out.... Sorry

I'd e-mail a better quality of it to you but that might be some kinda infringement of copyrights, with my luck.

Bebestylee, you oughtta be gettin' paid for this. Good lookin' out.

It's dificultt understand what they are saying, but I will write for you the few things that I can understand... Hope it helps

Esto es del chosen few . Es lo nuevo corriendo por las venas del regeton
chamaquitos y chamacas del caribe y latinoamerica, y de los ???
el regeton y el rap arropando el mundo entero

mira quien llego, la que rompe estereotipos en el terreno
porque es la tinta de mi lapicero
la que ??? todo mi cuerpo
yo no soy rapera de laboratorio
puse mis ideas en el repertorio
y muchos se picaron, los consume el odio
se vuelven cenizas o tan solo escombros
me meto en este medio me gano el respeto
de todo aquel que escucha revolución
odio el dinero, vengo caminando a la mitad del trono
pues no pisado tierra mujer que llegue a mi hombro
si el genero fuese un deporte la mejor atleta fuera
canto ??? escribo
soy una rapera completa, orquidia negra, orquidia negra me queda
?????????????
??????????????
donde te pueden despertar con pistola en tu cara
ya conosco tu cara y aca no eres nada
ya se de donde vienes y donde es que tu paras
el que rie de ultimo rie mejor
no voy a parar te vas a quedar que mucho peor
?????????????????? esto no se hace en cualquier borrow
poder enseñar, poder acabar todo a mi modo
no habia escuchado que tres coronas llegó con un clip montado
con seis armados poniendolos preocupados
en otro estado por escuchar un flop tacado

muchos son los que tratan, pero no pueden
de presentarse igual, pero no crecen
nos quieren opacar, pero no podrán
chosen few

muchos son los que tratan, pero no pueden
de presentarse igual, pero no crecen
nos quieren opacar, pero no podrán
chosen few

Porque lo sabe ???? no teme ponga patrón porque me vale de madre
disparate sin compasion
haz el ejemplo contigo, representa mi nación
de tu cuerpo saca su chiquira
deja tu ??? eh porque yo no juego, soy como el fuego fácil te quemo nuevo
cojo la bola???? depués hago un spin un green y la trombeo
con mi propio tumbao, mi palabreo, me raqueo,
donde estan los que decian que no la hacian, no lo veo
tanto que hablaron, tanto que criticaron
y ahora lo olvido
aunque se que todos olvidaron
todas las veces que me pincharon y me ignoraron
ahora me rio porque sus planes fracasaron

cuando conozca la luna
veras estrellas en coma
todos aquellos que quieren meterse conmigo y ustedes ignoran
muchas razones,?????????, muchos dolores???
indignaciones, deposiciones,unipresiones, que broma
porque si te metes conmigo entro mi mano en tu nido
hago un remolino, saco tu intestino, lo exprimo al lado, lo tiro
ultimo castigo, escribo algo explosivo y lástimo fuerte el motivo
te digo que no repito ????
tal vez tu no me has visto en otro sitio ????
y no lo pienso dos veces, solo pasan los meses
tu te olvidas y te llega lo que un dia mereces

tanto talento allá afuera y nadie presta atención
tanto talento allá afuera y nadie presta atención

muchos son los que tratan, pero no pueden
de presentarse igual, pero no crecen
nos quieren opacar, pero no podrán
chosen few

muchos son los que tratan, pero no pueden
de presentarse igual, pero no crecen
nos quieren opacar, pero no podrán
chosen few


I miss some words in the lirics (???) but hope helps the rest of the song

Great Job La Luna! This was not an easy song!!! At all....The Chosen Few is notorious for not making sense....Thank God I don't ever have to hear this song again! lol

Gallego:
Esto es del chosen few . Es lo nuevo corriendo por las venas del reggaeton
this is the chosen few. it's the new music running through the veins of reggaeton
chamaquitos y chamacas del caribe y latinoamerica, y de los nueva yores(New York)
young men and women from the carribean and latin america and New York
el reggaeton y el rap arropando el mundo entero
Reggaeton and Rap Worldwide

Black Orchid:
uh ohh uh ohh
mira quien llego, la que rompe estereotipos en el terreno
Look who arrived, The chick that breaks stereotypes on the ground
porque es la tinta de mi lapicero
because it's the tint of my pencil
la que ??? todo mi cuerpo
the one ???? all my body
yo no soy rapera de laboratorio
i'm not a fabricated rapper
puse mis ideas en mi repertorio
I put my ides in my repertoire
y muchos se pican, los consume el odio
it itches a lot of people and they are consumed with hate
se vuelven cenizas o tan solo escombros
They become ashes or just relics
me meto en este medio me gano el respeto
I get in the median and I gain my respect
de todo aquel que escuchan revolucióno to el genero,
and everyone that listen I revolutionize the genre
vengo caminando a la mitad del trono
I come walking halfway to the throne
pues no pisado tierra mujer que llegue a mi hombro
women that I carry haven't touched the ground??? i guess
si el genero fuese un deporte la mejor atleta fuera
if reggaeton was a sport i'm be the best female athlete
canto y entonces escribo soy una rapera completa,
I sing and write i'm a rapper completely
orquidia negra, orquidia negra me queda
black orchid, black orchid

Someone from Tres Coronas:
hey Yo...From the rotten manzana
Hey yo, i'm from the rotten apple
donde se hace el dolla
where you make the dollar
donde te puedes despertar con una pistola en tu cara
where you can wake up with a gun in your face
ya conosco tu cara y aca no eres nada
i know your face, and over here you're nothing
ya se de donde vienes y a donde es que tu paras
i know where you come from and where you're going
ah ha..el que rie ultimo rie mejor,
the one that laughs last..laughs better
no puedes parar te vas a quedar que? mucho peor
you can't stop or you'll qet what? much worse
cojiendo este cash haciendolo fast en cualquier borough
Making this cash fast in every borough
poder enseñar, poder acabar todo a mi modo
To be able to teach and finish everything my way
no habia escuchado que tres coronas llegó con un click montado
haven't you heard? Tres coronas come with a gang of people
con MCs armados poniendolos preocupados
with armed MC's making people worried
en otro estado por escuchar un flow tancado
in another state for listening to a sick flow

muchos son los que tratan, pero no pueden
A lot of people tried but they can't
de presentarse igual, pero no crecen
try to be like us but they can't
nos quieren opacar, pero no podrán
they wan't to shut us down but they can't
chosen few

muchos son los que tratan, pero no pueden
de presentarse igual, pero no crecen
nos quieren opacar, pero no podrán
chosen few

Baby Psycho:
cojelo suave lechon no te me pongas potron
Take it easy pig and don't get stupid
porque me vale de madre disparate sin compasion
because I swear to my mother i'll shoot you without compassion
haz el ejemplo contigo, representa mi nación
i'll make an example out of you and represent my nation
de tu cuerpo saca su chiquira del safacon son?
from your body take out ????? they are garbage???
????? porque yo no juego,
?????? because I don't play
soy como el fuego fácil te quemo el luego
I'm like fire, i'll easily burn you
cojo la bola???? depués hago un spin un green y la trombeo
grab a ball, then i Spin a green and ???
con mi propio tumbao, mi palabreo, me ranqueo,
with my own style, way of words, and my ranking
donde estan los que decian que no la hacian, no lo veo
where are those who said I couldn't do it, I don't see them
tanto que hablaron, tanto que criticaron
all the sh*t they talled, and how much they criticized me
y ahora lo olvido
and now i forget them
aunque se que todos olvidaron
even though I know they all forgot
todas las veces que me picharon y me ignoraron
all the times they fronted and they ignored me
ahora me rio porque sus planes fracasaron
now i laugh becuase your plans failed

Reychesta:
cuando conozca la luna
when you meet the moon
veras estrellas en coma
you'll see the stars in coma
todos aquellos que quieren meterse conmigo y ustedes ignoran
all of those who want to mess with me and you guys ignore
muchas razones pocos perdones muchos dolores coronas
a lot of reasons, few pardons, a lot of pain, crowns
indignaciones, deposiciones, unipresiones, que broma

porque si te metes conmigo entro mi mano en tu nido
because if you mess with me, i'll put my hand in your knot
hago un remolino, saco tu intestino, lo exprimo al lado, lo tiro
i'll make a ???, i'll take out your intestines and i'll at your side and i'll throw it
ultimo castigo, escribo algo explosivo y lástimo fuerte el motivo
last punishment, i write something explosive, and hurt your motive
te digo que no repito en el underground yo existo
i'll say and I won't repeat that Underground I exist
tal vez tu no me has visto en otro sitio conquisto
maybe you haven't seen me in another conquest
y no lo pienso dos veces, solo pasan los meses
and I don't think it over, and the months go by
tu te olvidas y te llega lo que un dia mereces
you forget that what you deserve one day will come
tanto talento allá afuera y nadie presta atención
a lot of talent out there and nobody pays attention
tanto talento allá afuera y nadie presta atención
a lot of talent out there and nobody pays attention

muchos son los que tratan, pero no pueden
de presentarse igual, pero no crecen
nos quieren opacar, pero no podrán
chosen few

muchos son los que tratan, pero no pueden
de presentarse igual, pero no crecen
nos quieren opacar, pero no podrán
chosen few
-----------------------------------------------------------------
Not the best translation but you'll get the idea of the song....you'll come to see that it doesn't make sense! lol

Thanks bebestyle for complete the lyric. Yes is a difficult song, I can't understand some words,and the song, it has no sense.
Thanks for the translation

Originally Posted by la luna

Thanks bebestyle for complete the lyric. Yes is a difficult song, I can't understand some words,and the song, it has no sense.
Thanks for the translation

Nahh Thank you...you made my job easier! you did all the hard work! For some reason I don't ever understand LDA or Tres Coronas....they don't make sense to me most of the time! It's sad! It's probably because I hate their music....that's probably why! lol

Excellent jobs, Luna & Bebestylee... I really appreciate that. I guess it's the raw rap influence that drives artists to flow like that. I got a background in hip hop so I appreciate these types of lyrics. Now I can appreciate the whole song even more.

Sorry you had to live through that again Bebestylee. Thanks again, though.

Nice flag, Luna.

A'ight.

Here is my little contributio....

"pues no pisado tierra mujer que llegue a mi hombro
women that I carry haven't touched the ground??? i guess"

I would guess the following: I haven't stepped in dirt, girl, that has reached my shoulder
Maybe it means that he hasn't been humbled that low???



hago un remolino, saco tu intestino, lo exprimo al lado, lo tiro
i'll make a ???, i'll take out your intestines and i'll at your side and i'll throw it

"remolino" is like a swirl or a whirlpool OR a commotion

also "exprimo". means I squeeze it.

Originally Posted by damarys

[U][I]

"pues no ha pisado tierra mujer que llegue a mi hombro
women that I carry haven't touched the ground??? i guess"

I would guess the following: I haven't stepped in dirt, girl, that has reached my shoulder
Maybe it means that he hasn't been humbled that low???

I guess the meaning is:
"Hasn't been born yet the woman who can measure up to me"
(lit. the woman who can reach up to my shoulder hasn't set foot on the ground")

Originally Posted by Lady_A

I guess the meaning is:
"Hasn't been born yet the woman who can measure up to me"
(lit. the woman who can reach up to my shoulder hasn't set foot on the ground")

EXCELLENT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

wow you guys are sooo right! Awesome! I guess I was reading it word for word...instead of a sentence as a whole....I noticed myself doing that a lot now that i'm translating! lol....Thanks!

as for the remolino...and exprimo...the funny thing is...I know what it is and what it means....it's just hard for me to find the words in english! lol...the even funnier thing is Spanish is my 2nd language!....But thanks again...you guys rock!

We make a great team!

Originally Posted by damarys

We make a great team!

I agree!