Eddie Santiago Pls translate

Thread: Eddie Santiago Pls translate

Tags: None
  1. Mitkuuu's Avatar

    Mitkuuu said:

    Default Eddie Santiago Pls translate

    Eddie Santiago - Pienso solo en ti

    French or english pls


    Cuando vuelvas tarde a casa
    por favor no digas nada
    solo quitate la ropa y acuestate,
    pon tus manos en mi espalda
    anunciando tu llegada
    hasta maņana amor
    que duermas bien

    cuando la noche termina
    justo en la mitad del alba
    se avesina un nuevo dia
    y no estas aqui
    es que acaso te diviertes
    serme tan indiferente?
    y mientras tanto yo
    me muero aqui

    y pienso solo en ti
    en ti amor
    pienso solo en ti
    en ti amor
    busco algo mas amor
    que creer en ti
    en ti, en ti amor
    pienso solo en ti
    en ti amor
    creo enloquecer

    quizas todo es culpa mia
    por haberte amado tanto
    por dejar a tu cuidado
    mi corazon
    no sea ciencia sierta
    porque todo te molesta
    y mientras tanto yo
    me muero aqui

    y pienso solo en ti,
    en ti amor
    busco algo mas amor
    que creer en ti
    en ti, en ti amor
    pienso solo en ti,
    en ti amor creo enloquecer

    (pienso solo en ti amor)
    aunque no persiva un sentimiento
    sincero hacia mi
    yo me muero por ti amor
    Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
    ( pienso solo en ti amor )
    cuando la noche termina
    un nuevo dia se avecina
    oye no esta tu calor!
    ( pienso solo en ti amor )
    es que acaso te divierte serme
    tan indiferente
    y mientras yo
    pienso solo en ti amor
    amor , amor , amor
    quizas la culpa a sido mia
    por dejar a tu cuidado mi corazon

    mientras yo
    me quedo aqui,
    me muero por ti

    ( pienso solo en ti amor )
    oye muchacha
    creo enloquecer
    dudo del amor, amor

    ( pienso solo en ti amor )
    se, que te tengo que olvidar
    hay dudas en tu amar
    pero yo

    ( pienso solo en ti)
    ( pienso solo en ti)
    que es lo que pasa

    ( pienso solo en ti)
    ( pienso solo en ti)
    me torturas

    ( pienso solo en ti)
    ( pienso solo en ti)

    ( pienso solo en ti)
    ( pienso solo en ti)

    ( pienso solo en ti)

    aunque vuelvas tarde a casa
    engaņo a mi corazon
    diciendo que nada pasa
    pero es pura ilucion!!!
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Eddie Santiago - Pienso solo en ti / I only think about you


    Cuando vuelvas tarde a casa
    When you come home late at night
    por favor no digas nada
    please don't say anything
    solo quitate la ropa y acuestate,
    just take off your clothes and lie down
    pon tus manos en mi espalda
    put your hands on my back
    anunciando tu llegada
    letting me know you're home
    hasta maņana amor
    see you tomorrow my love
    que duermas bien
    sleep tight!

    cuando la noche termina
    when the night ends
    justo en la mitad del alba
    just at the crack of dawn
    se avesina un nuevo dia
    a new day is coming
    y no estas aqui
    and you're not here
    es que acaso te diviertes
    is it that you enjoy
    serme tan indiferente?
    being so indifferent to me?
    y mientras tanto yo
    and in the meanwhile I
    me muero aqui
    I am dying here

    y pienso solo en ti
    I only think about you
    en ti amor
    about you, my love
    y pienso solo en ti
    I only think about you
    en ti amor
    about you, my love
    busco algo mas amor
    I'm looking for something more, my love
    que creer en ti
    (more) than trusting you
    en ti, en ti amor
    you, you my love
    y pienso solo en ti
    I only think about you
    en ti amor
    about you, my love
    creo enloquecer
    I think I'm going crazy

    quizas todo es culpa mia
    maybe I am the one to blame for everything
    por haberte amado tanto
    for loving you so much
    por dejar a tu cuidado
    for leaving in your care
    mi corazon
    my heart
    no sea ciencia sierta
    I don't know for certain
    porque todo te molesta
    why everything is disturbing you
    y mientras tanto yo
    and in the meanwhile I
    me muero aqui
    I am dying here

    y pienso solo en ti,
    and I only think about you my love
    en ti amor
    about you, my love
    busco algo mas amor
    I'm looking for something more, my love,
    que creer en ti
    (more) than trusting you
    en ti, en ti amor
    you, you my love
    pienso solo en ti,
    I only think about you
    en ti amor creo enloquecer
    about you my love, I think I'm going crazy

    (pienso solo en ti amor)
    I only think about you my love
    aunque no persiva un sentimiento
    although I can't sense any sincere feeling
    sincero hacia mi
    towards me
    yo me muero por ti amor
    I am dying for you my love!
    ( pienso solo en ti amor )
    I only think about you my love
    cuando la noche termina
    un nuevo dia se avecina
    oye no esta tu calor!
    hey, I don't feel your warmth!
    ( pienso solo en ti amor )
    I only think about you my love
    es que acaso te divierte serme
    is it that you enjoy being so indifferent to me, by any chance?
    tan indiferente
    so indifferent
    y mientras yo
    and in the meanwhile I
    pienso solo en ti amor
    only think of you my love
    amor , amor , amor
    my love, my love, my love
    quizas la culpa a sido mia
    maybe it was all my fault
    por dejar a tu cuidado mi corazon
    for leaving my heart in your care

    mientras yo
    while I'm
    me quedo aqui,
    staying here
    me muero por ti
    I'm dying for you.

    ( pienso solo en ti amor )
    I only think about you my love
    oye muchacha
    hey, girl!
    creo enloquecer
    I think I'm going crazy
    dudo del amor, amor
    I doubt love, love

    ( pienso solo en ti amor )
    I only think about you my love
    se, que te tengo que olvidar
    I know I have to forget you
    hay dudas en tu amar
    there are doubts about your love
    pero yo
    but I

    ( pienso solo en ti)
    I only think about you my love
    ( pienso solo en ti)
    I only think about you my love
    que es lo que pasa
    what's going on?

    ( pienso solo en ti)
    I only think about you my love
    ( pienso solo en ti)
    I only think about you my love
    me torturas
    you're tourturing me

    ( pienso solo en ti)
    I only think about you my love
    ( pienso solo en ti)
    I only think about you my love

    aunque vuelvas tarde a casa
    even if you come home late
    engaņo a mi corazon
    I lie to my heart
    diciendo que nada pasa
    saying that nothing is happening
    pero es pura ilucion!
    but it's pure illusion!
     
  3. Mitkuuu's Avatar

    Mitkuuu said:

    Default

    Thx My Lady
     
  4. Lady_A said:

    Default

    Welcome!