hello

Thread: hello

Tags: None
  1. blenta said:

    Smile hello

    does someone translate greek songs on serbian language?
    maybe i shouldnt put this question here,but i‚m new here and i dont know where i look,where i can put some question ...
    thank you very much
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Y! is serbian and I think she understands greek but I can't be sure... But if you desperately need them in serbian we can translate it to english and then we can ask from a serbian member to translate them into your language. What do you think?
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. blenta said:

    Default

    Ok,no problem its not problem to me to translate from english to serbian..but it became diffirent when you do that,and I`m writing all the songs that I love-like that I learn greek language
    I just ask..its good english translation,if i cant get serbian
    You are all great with your translations!!!Big kiss for all :*
     
  4. Zvezda's Avatar

    Zvezda said:

    Default

    Many Greek songs have been translated directly into Serbian. If you can read Greek the you can find them on this website: http://www.stixoi.info or you can just tell us what the song is and we can search the site for you. I hope this helps
    Bio je Novembar 2009 godine, zamišljao sam kako hodaš ulicom Bana Jelačića cipelama od zmijske kože..