Arcangel - Pienso En Ti

Thread: Arcangel - Pienso En Ti

Tags: None
  1. Trini09 said:

    Default Arcangel - Pienso En Ti

    Can someone please translate this song, thanks in advance.

    Lo que tu necesitas es
    Diamantes,janguear con gente importante
    Lo q tu necesitas es
    Un tipo como yo
    Q te suelte las llaves de las mercedes
    Lo q tu necesitas es
    Diamantes,janguear con gente importante
    Lo q tu necesitas es
    Cariņo pasion,de un tipo q te trate kabron

    Coro :
    Pienso en ti
    Como un niņo q piensa en su madre
    La busca,no la encuentra
    Y luego se desespera y llora
    Pienso en ti
    Como un borracho piensa en su botella
    No se despega de ella
    No hai nada mas grande q ella

    Mami
    Se que tienes un novio
    Al cual le mientes q lo quieres
    Se te nota es ovbio
    Tambien quisiera explicarte
    Q hai un par de cosas q el no puede darte (Yez!)
    Mala mia si es que aveces te gritaba
    Pero el no te trata como yo te trataba
    Recuerdo esos momentos
    (Precius moment)
    Teniamos confianza
    No usabamos ni condones.

    Lo que tu necesitas es
    Diamantes,janguear con gente importante
    Lo q tu necesitas es
    Un tipo como yo
    Q Te suelte las llaves de las mercedes
    Lo q tu necesitas es
    Diamantes,janguear con gente importante
    Lo q tu necesitas es
    Cariņo,pasion,de un tipo q te trate kabron

    Coro :
    Pienso en ti
    Como un niņo q piensa en su madre
    La busca,no la encuentra
    Y luego se desespera y llora
    Pienso en ti
    Como un borracho piensa en su botella
    No se despega de ella
    No hai nada mas grande q ella

    Hay Hay Hay Hay.
    Q Bueno fue conocerte baby
    Q Bueno fue tenerte baby
    (Ahora eres de el)
    Hay Hay Hay Hay
    (Oyee.Si)
    Para Austin fue un placer
    Hacerte el amor primero que el
    Last edited by Trini09; 12-08-2008 at 01:52 PM.
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Arcangel - Pienso en ti / I think of you

    Lo que tu necesitas es
    What you need is
    Diamantes,janguear con gente importante
    Diamonds, to hang out with important people
    Lo q tu necesitas es
    What you need is
    Un tipo como yo
    A guy like me
    Q te suelte las llaves de las mercedes
    That would give you the keys to his Mercedes
    Lo q tu necesitas es
    What you need is
    Diamantes,janguear con gente importante
    Diamonds, to hang out with important people
    Lo q tu necesitas es
    What you need is
    Cariņo pasion,de un tipo q te trate kabron
    Affection, passion, from a guy that treats you right

    Coro :
    Pienso en ti
    I think of you
    Como un niņo q piensa en su madre
    Like a child who thinks about his mother
    La busca,no la encuentra
    He searches for her, but doesn't find her
    Y luego se desespera y llora
    And then he wakes up and cries
    Pienso en ti
    I think of you
    Como un borracho piensa en su botella
    Like a drunk thinks about his bottle
    No se despega de ella
    He never leaves its side
    No hai nada mas grande q ella
    There's nothing greater than it

    Mami
    Baby
    Se que tienes un novio
    I know you have a boyfriend
    Al cual le mientes q lo quieres
    Whom you lie that you love him
    Se te nota es ovbio
    It shows, it's obvious
    Tambien quisiera explicarte
    I'd also like to explain to you
    Q hai un par de cosas q el no puede darte (Yez!)
    That there are certain things he cannot give you
    Mala mia si es que aveces te gritaba
    My mistake if I sometimes I yelled at you
    Pero el no te trata como yo te trataba
    But he doesn't treat you the way I did
    Recuerdo esos momentos
    I remember those times
    (Precius moment)
    Teniamos confianza
    We were trusting each other
    No usabamos ni condones.
    We didn't even use condoms.

    Lo que tu necesitas es
    What you need is
    Diamantes,janguear con gente importante
    Diamonds, to hang out with important people
    Lo q tu necesitas es
    What you need is
    Un tipo como yo
    A guy like me
    Q te suelte las llaves de las mercedes
    That would give you the keys to his Mercedes
    Lo q tu necesitas es
    What you need is
    Diamantes,janguear con gente importante
    Diamonds, to hang out with important people
    Lo q tu necesitas es
    What you need is
    Cariņo pasion,de un tipo q te trate kabron
    Affection, passion, from a guy that treats you right

    Coro :
    Pienso en ti
    I think of you
    Como un niņo q piensa en su madre
    Like a child who thinks about his mother
    La busca,no la encuentra
    He searches for her, but doesn't find her
    Y luego se desespera y llora
    And then he wakes up and cries
    Pienso en ti
    I think of you
    Como un borracho piensa en su botella
    Like a drunk thinks about his bottle
    No se despega de ella
    He never leaves its side
    No hai nada mas grande q ella
    There's nothing greater than it

    Hay Hay Hay Hay.
    Q Bueno fue conocerte baby
    It was so nice meeting you baby
    Q Bueno fue tenerte baby
    It was so good having you baby
    (Ahora eres de el)
    (Now you're his)
    Hay Hay Hay Hay
    (Oyee.Si)
    Para Austin fue un placer
    For Austin it was a pleasure
    Hacerte el amor primero que el
    Making love to you before he did.
     
  3. Trini09 said:

    Default

    thank you so much Lady .........i appreciate it