Dimitris Korgialas

Hi,I want to latin,greek and english scripts of Eisai Poly Makria...Thanks...

Originally Posted by apollon

Hi,I want to latin,greek and english scripts of Eisai Poly Makria...Thanks...

Είσαι πολύ μακριά
Ise poli makria
You 're so far away

Στίχοι: Δημήτρης Κοργιαλάς
Μουσική: Δημήτρης Κοργιαλάς
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Κοργιαλάς

Περνάς σαν ήλιος μες στα όνειρα μου
Pernas san ilios mes sta onira mu
You pass by, like a sun through my dreams
Και αλλάζεις την ζωή μου έτσι απλά
Kie alazis ti zoi mu etsi apla
and so simply, you change my life
Γελάς και ο κόσμος χάνεται μπροστά μου
Yelas kie o kosmos hanete brosta mu
You laugh and the whole world disappears before my eyes
Για μια στιγμή να σε είχα αληθινά
ya mia stigmi na s'iha alithina
just for one moment, I wish I really had you

Μα είσαι πολύ μακριά
ma ise poli makria
But you're so far away
Είσαι πολύ μακριά από μένα
ise poli makria apo mena
you're very far away from me
Τι έκανα και μ' άφησες εδώ
ti ekana kie m'afises edo
what have I done and you left me here

Ξανά κάτω απ' τα άσπρα σου σεντόνια
ksana kato ap'taspra su sendonia
Once more, under your white sheets
Εκεί θα ζωγραφίζω κι ουρανό
eki tha zografizo ki urano
there I shall be drawing a sky too,
Εδώ που η αγάπη είναι αιώνια
edo pu i agapi ine eonia
here, where love is everlasting
Θάλασσα μου εσύ που θα σε βρω
thalasa mu esi pu tha se vro
sea of mine, where shall I find you

Μα είσαι πολύ μακριά
ma ise poli makria
But you're so far away
Είσαι πολύ μακριά από μένα
ise poli makria apo mena
you're very far away from me
Τι έκανα και μ' άφησες εδώ
ti ekana kie m'afises edo
what have I done and you left me here

Μα είσαι πολύ μακριά
ma ise poli makria
But you're so far away
Είσαι πολύ μακριά από μένα
ise poli makria apo mena
you're very far away from me
Γύρνα πίσω απόψε πριν χαθώ
yirna piso apopse prin hatho
come back tonight, before I get lost