Zaku , Elisa , Alex - Vreau Sa-ti dau iubire (english translation please)

Cu tine doar cu tine vreau sa fiu si eu stii bine, 10 vieti de as trai tot pe tine te`as iubi
Vreau sati dau iubire sa fiu numai cu tine, o noapte daca`mi dai fericire o sa ai...
Tu te joci cu vorbele..sa vrajesti femeile, nu sunt fata oarecare nu ascult la vorbe goale..
Ce vrei de la mine nu te cunosc prea bine, la tot ce ai spus nu iti dau nici un raspuns...
Hey seniorita numai fa cu mine pe timida, stiu de fapt ce urmaresti.Te cunosc mai bine ca pe buzunarul meu, ai multe fitze pe tine e dovada cu tupeu, ce rost are aiurea sa ne amagim, hai vino la mine cu tupeu sa ne iubim, si o sa-ti arat ca eu sunt cel mai bun, iti trebuie doar un numar de o ora daca intelegi ce`ti spun....
Tu te joci cu vorbele sa vrajesti femeile nu sunt fata oarecare nu ascult la vorbe goale..
Vreau sati dau iubire sa fiu numai cu tine, o noapte daca`mi dai fericire o sa ai...
Cu tine doar cu tine vreau sa fiu si eu stii bine, 10 vieti de as trai tot pe tine te`as iubi
Ce vrei de la mine nu te cunosc prea bine, la tot ce ai spus nu iti dau nici un raspuns...
Hey, date mai aproape sa trecem la fapte la noapte, eeeo hai sa ne destrabalam 1, 2, 3 pe ritm de reggaetone. Ce sa fac cum sa fac ca sa`ti fiu pe plac, si poate asa o sa`ti scot figurile din cap, ce faci tu te crezi in telenovele, ei domnisoara calca pe ele...
Ce se intampla acum daca vii cu mine o sa te fac intr`o clipa ca sa uiti de tine, eu zic ca`i bine stai un pic daca te tine si asculta mesajul asta de la mine:
Cu tine doar cu tine vreau sa fiu si eu stii bine, 10 vieti de as trai tot pe tine te`as iubi
Ce vrei de la mine nu te cunosc prea bine, la tot ce ai spus nu iti dau nici un raspuns...
Hey, spune tu..Te`ai hotarat sau nu?
Ce mai vrei ma de la ea???
Ma, tu stai in banca ta!
Spune tu....ce`ai zis??
Vrei sa fii prietena mea?
ZAKU ALEX sï ELIZA

Cu tine doar cu tine vreau sa fiu si eu stii bine,
With you, I also want to only be with, you know (it) well
10 vieti de as trai tot pe tine te`as iubi
10 lives I would live, only you I would love
Vreau sa-ti dau iubire sa fiu numai cu tine,
I want to give you love, to be only with you
o noapte daca`mi dai fericire o sa ai...
One night if you give me happiness, you have it

Tu te joci cu vorbele..sa vrajesti femeile,
You play with words...to bewitch women
nu sunt fata oarecare nu ascult la vorbe goale..
I'm not some(random) girl, I don't listen to empty words
Ce vrei de la mine nu te cunosc prea bine,
What do you want from me, I don't know you too well
la tot ce ai spus nu iti dau nici un raspuns...
To all you've said, I don't give even one response

Hey seniorita numai fa cu mine pe timida,
Hey little lady, only be shy with me*
stiu de fapt ce urmaresti.
I know what you actually follow
Te cunosc mai bine ca pe buzunarul meu,
I know you better (than) in my pocket*
ai multe fitze pe tine e dovada cu tupeu,
You have many "fitze: on you & proof with shamelessness*
ce rost are aiurea sa ne amagim,
What sense does nonsense have, to deceive us
hai vino la mine cu tupeu sa ne iubim,
Hey, come to me with shamelessness to love one another
si o sa-ti arat ca eu sunt cel mai bun,
& I show it to you that I'm the best
iti trebuie doar un numar de o ora daca intelegi ce`ti spun....
You have only one number of a time if you understand what I tell you*


Hey, date mai aproape sa trecem la fapte la noapte, eeeo hai sa ne
Hey, come closer, we pass at action at night, eeeo hey we
destrabalam 1, 2, 3
lead a desolate life*
pe ritm de reggaetone.
by reggaeton rhythm
Ce sa fac cum sa fac ca sa`ti fiu pe plac,
What to do, how to do to be pleasure for you*
si poate asa o sa`ti scot figurile din cap,
& maybe that way I can't get the faces out of your head
ce faci tu te crezi in telenovele,
What are you doing, you believe in soap operas
ei domnisoara calca pe ele...
they, young lady, tread on them...

Ce se intampla acum daca vii cu mine
What happens now if you come with me
o sa te fac intr`o clipa ca sa uiti de tine,
I will make you forget yourself in one moment
eu zic ca`i bine stai un pic daca pe tine
I say that it's OK to stay a little if by you
si asculta mesajul asta de la mine:
& listen to this message from me:
Cu tine doar cu tine vreau sa fiu si eu stii bine,
10 vieti de as trai tot pe tine te`as iubi
Ce vrei de la mine nu te cunosc prea bine,
la tot ce ai spus nu iti dau nici un raspuns...

Hey, spune tu..Te`ai hotarat sau nu?
Hey, speak, were you predetermined or not?
Ce mai vrei ma de la ea???
What more do you want from her/it, Ma?*
Ma, tu stai in banca ta!
Ma, stay on your bench
Spune tu....ce`ai zis??
Speak...what did you say?
Vrei sa fii prietena mea?
You wanna be my (girl)friend?

*I wasn't sure about these translations, they may be expressions that I'm not familiar with...hopefully someone can correct them (along with everything else ). Hope you get the main idea of the song though!

thank you very much for your help, I appreciate it