Please help with this messege :)

Thread: Please help with this messege :)

Tags: None
  1. taylorxo0812 said:

    Question Please help with this messege :)

    Hi can you please translate this messege for me?
    - thanks in advance-

    hi, how are you doing? you are not online.
    i just want to let you know that when i go back to new york city, i will be working and i will not be able to talk to you as much. since i am in florida now i am visiting family so that is why i can talk more often. please understand that we have our own lives seperate. But, please do not forget that i love you and i am always happy to talk to you. i will talk to you as much as i can. i just wanted to let you know this so that when i am working, you dont feel that i am trying to ignore you. i hope that you can understand and that you still want me in your life as boyfriend and girlfriend.
    i can only hope. thank you for being with me and i cant want to see you in turkey in a few monthes. i am excited.
     
  2. yigitgk's Avatar

    yigitgk said:

    Default

    Selam, nasilsin, ne yapiyorsun? Online(bir yerde profili acik olmak) degilsin.

    Sadece, New York sehrine gidecegim zamani bilmeni istedim. Calisiyor olacagim ve seninle fazla konusma firsatim olmayacak. Florida'da oldugumdan beri seninle cok konusabildim. Ailemi ziyaret ediyorum burada. Lutfen ikimizin de farkli yasantilari oldugunu anla. Fakat, seni sevdigimi ve seninle konusmaktan daima mutlu olduugumu unutma. Basarbildigim kadar seninle konusacagim. Calisacagim zaman seni engellemeye calistigimi dusunmeni bilmemen gerektigini bilmeni istedim.Umarim beni anlayabilir ve hala beni hayatinda erkek arkadas ve kiz arkadas olarak istersin.
    Sadece umabilirim. Benimle oldugun icin tesekkur ederim. Ve bir kac ay icinde seni Turkiye'de gormek isteyemem. Heyecanliyim.

    I hope, i helped you...
    ♥ Burn me, Burn yourself, Burn everything ♥