Dimitris Mpasis "thee mou" lyrics English Translation please ...

Thread: Dimitris Mpasis "thee mou" lyrics English Translation please ...

Tags: None
  1. smyrnian26's Avatar

    smyrnian26 said:

    Smile Dimitris Mpasis "thee mou" lyrics English Translation please ...

    I'll be pleased if anyone may translate Dimitris Mpasis "thee mou" into English

    ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΑΣΗΣ "ΘΕΕ ΜΟΥ"

    Τι να πω,τι να πεις με αληθειες θα ντραπεις
    φευγεις και τελικα μοιαζεις να ισορροπεις
    Ολοι δρομοι τωρα πια βυθος
    και με βλεπει μονο ο Θεος

    Θεε μου λυγισα και κλαιω
    που να ειναι λεω
    ταχα που θα κοιμηθει

    Θεε μου κανε μου τη χαρη
    στειλε να με παρει
    αγγελος που θα βρεθει στη γη

    Τι να δω,τι να δεις μες στο ψεμα θα κρυφτεις
    για μετα μη ρωτας τη ζημια δε τη χρωστας
    Ολοι δρομοι τωρα πια βυθος
    και με βλεπει μονο ο Θεος

    Θεε μου λυγισα και κλαιω
    που να ειναι λεω
    ταχα που θα κοιμηθει

    Θεε μου κανε μου τη χαρη
    στειλε να με παρει
    αγγελος που θα βρεθει στη γη
     
  2. boubou said:

    Default

    ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΑΣΗΣ "ΘΕΕ ΜΟΥ"
    My God

    Τι να πω,τι να πεις με αληθειες θα ντραπεις
    What can I say, what can you say, you'll get embarrassed with truths
    φευγεις και τελικα μοιαζεις να ισορροπεις
    you go away and finally, you look like being in balance
    Ολοι δρομοι τωρα πια βυθος
    All the ways - bottom now
    και με βλεπει μονο ο Θεος
    and only God sees me

    Θεε μου λυγισα και κλαιω
    My God, I bent and I 'm crying
    που να ειναι λεω
    where might she be
    ταχα που θα κοιμηθει
    where will she sleep

    Θεε μου κανε μου τη χαρη
    My God, do me the favour
    στειλε να με παρει αγγελος που θα βρεθει στη γη
    send an angel who will be on earth to get me

    Τι να δω,τι να δεις μες στο ψεμα θα κρυφτεις
    What can I see, what can you see, you'll hide behind Lie
    για μετα μη ρωτας τη ζημια δε τη χρωστας
    don't ask about afterwards, you don't owe the damage
    Ολοι δρομοι τωρα πια βυθος
    All the ways - bottom now
    και με βλεπει μονο ο Θεος
    and only God sees me

    Θεε μου λυγισα και κλαιω
    My God, I bent and I 'm crying
    που να ειναι λεω
    where might she be
    ταχα που θα κοιμηθει
    where will she sleep

    Θεε μου κανε μου τη χαρη
    My God, do me the favour
    στειλε να με παρει αγγελος που θα βρεθει στη γη
    send an angel who will be on the earth to get me
    Imagination is more important than knowledge.
    A. Einstein
     
  3. smyrnian26's Avatar

    smyrnian26 said:

    Default

    thank you ...
     
  4. sandra's Avatar

    sandra said:

    Default

    omorfi tragoudia
    Όλα είναι εδώ όπως ήταν παλιά
    αγκαλιές και φιλιά όλα είναι εδώ
    Όλα είναι εδώ κι είναι τόσα πολλά
    που μιλούν στην καρδιά όλα είναι εδώ