I believe this is how the name is spelled in greeklish... If I am wrong I'm sorry but I would like it if I can have the greek version and translated into english of this song please!!
Σ'ευχαριστω!
I believe this is how the name is spelled in greeklish... If I am wrong I'm sorry but I would like it if I can have the greek version and translated into english of this song please!!
Σ'ευχαριστω!
Όλα στα΄δωσα της καρδιάς μου σ΄είχα κάνει βασιλιά
I gave You everything,i made ya my heart's king
σώμα και ψυχή όσα πίστευα πως μου΄δινες κι εσύ
Body and soul all i believed that u would give too
χάδια και φιλιά όσα ζήτησες κι ακόμα πιο πολλά
teasing and kisses all u asked for and even more
και για μένα εσύ προδοσία είχες για ανταμοιβή
and i took betrayal as a reward from you
Σάρκα και οστά μόνο ήμουνα για σένα τελικά
Finally i was only flesh and bones for you
σάρκα και οστά και δε νοιάστηκες αν έχω εγώ καρδιά
Flesh and bones and u didn't even care if i have heart
το αίμα σαν φωτιά μεσ΄τις φλέβες μου εκδίκηση ζητά
Blood like fire in my veins asking for revenge
σάρκα και οστά να πληρώσεις με το ίδιο νόμισμα
Flesh and bones u have to pay with the same specie
Στο΄χα ξαναπεί πως το σώμα κι η καρδιά πάνε μαζί
I've told you that body and heart are going together
μόνο έτσι μπορεί μια γυναίκα σαν εμένα να δοθεί
Only that way a woman like me can be attached
κι αν για σένα αυτό ήταν υπερβολικά ρομαντικό
And if that seems too romantic for you
θα τιμωρηθείς και την άλλη μου πλευρά τώρα θα δεις
You will be punished and now you will see my other side
Σάρκα και οστά μόνο ήμουνα για σένα τελικά
Finally i was only flesh and bones for you
σάρκα και οστά και δε νοιάστηκες αν έχω εγώ καρδιά
Flesh and bones and u didn't even care if i have heart
το αίμα σαν φωτιά μεσ΄τις φλέβες μου εκδίκηση ζητά
Blood like fire in my veins asking for revenge
σάρκα και οστά να πληρώσεις με το ίδιο νόμισμα
Flesh and bones u have to pay with the same specie
Προσευχή κάνω στης αγάπης τον Θεό
I pray to love's God
προσευχή όπως ερωτεύτηκα κι εγώ
Pray as i fell in love
μ΄όλη την καρδιά σου να δοθείς και να προδοθείς
To give all your heart and get betrayed....