Alguien Que Puede tralocir estos canciones muy bien me pueden ayudar.
Aqui Estan

Por Amor
A mi no me asusta el peligro,
la vida sin riesgo no es vida.
Y si es por los seres queridos,
se debe encontrar la salida.

Yo no me voy a rendir
hasta tenerte junto a mi.

Si por Amor soy capaz de parar
con el pecho una bala,
y es por Amor que no voy a dejar
que nos corten las alas.

Si es el Amor la razon, el motor
en la Tierra en el Cielo,
y por Amor es que voy a morir
protegiendo tus suenios.

Si por un futuro contigo
yo doy por completo mi vida
Que Dios y la Virgen Morena
nos muestren la ruta bendita.

Para poderte encontrar,
para volverte a abrazar.

Si por Amor soy capaz de parar
con el pecho una bala.
Y es por Amor que me arriesgo a cruzar
esta vez a la mala.

Si es el Amor la razon, el motor
en la Tierra en el Cielo,
y por Amor es que voy a cruzar
la frontera sin miedo.



tres Veces Mojados

cuando me vine de mi tierra el salvador
con la intencion de llegar a estados unidos
sabia q necesitaria mas que valor
sabia que a lo mejor quedaba en el camino
son tres fronteras las que tuve que cruzar
por tres paises anduve indocumentado
tres veces tube yo la vida que arriesgar
por eso dicen que soy tres veces mojado
en guatemala y mexico cuando cruce...
dos veces me salve me hicieran prisionero
el mismo idioma y el color les demostre
como es posible que me llamen extranjero
en centroamerica dado su situacion
tanto politica como economicamente
ya para muchos no hay otra solucion
que abandonar su patria tal vez para siempre,
el mexicano da 2 pasos y ahi esta,
hoy lo echan y al siguiente dia esta de regreso,
eso es un lujo que no me puedo dar
sin que me maten o que me lleven preso...
es lindo mexico pero cuanto sufri
atravesarlo sin papeles es muy duro
los 5 mil kilometros que recorri
puedo decir que los recuerdo uno por uno
por arizona me dijeron cruzaras
y que me aviente por el medio del desierto
por suerte un mexicano al que llamaban juan
me dio la mano que si no estubiera muerto
ahora que al fin logre la legalizacion
lo que sufri lo he recuperado con creces
a los mojados les dedico mi cancion
y los que igual que yo son mojados tres veces

Por Amor
Because of Love
A mi no me asusta el peligro,
I am not frightened by danger,
la vida sin riesgo no es vida.
life without risk is no life [at all]
Y si es por los seres queridos,
And if it's for loved ones,
se debe encontrar la salida.
one must find a solution.

Yo no me voy a rendir
I won't give up
hasta tenerte junto a mi.
until I have you by my side.

Si por Amor soy capaz de parar
Because for Love I'll stop
con el pecho una bala,
a bullet with my chest,
y es por Amor que no voy a dejar
and it's because of Love that I won't allow
que nos corten las alas.
them to clip our wings.

Si es el Amor la razon, el motor
Because Love is the reason, the motor
en la Tierra en el Cielo,
on Earth and in Heaven,
y por Amor es que voy a morir
and it's because of Love that I will die
protegiendo tus suenios.
protecting your dreams.

Si por un futuro contigo
Because for a future with you
yo doy por completo mi vida
I'd lay down my whole life
Que Dios y la Virgen Morena
May God and the Virgin Morena
nos muestren la ruta bendita.
show us the blessed route.

Para poderte encontrar,
So that I can find you,
para volverte a abrazar.
so that I can hold you again.

Si por Amor soy capaz de parar
Because for Love I'll stop
con el pecho una bala.
a bullet with my chest.
Y es por Amor que me arriesgo a cruzar
And it's because of Love that I risk crossing
esta vez a la mala.
the bad [one] this time

Si es el Amor la razon, el motor
Because Love is the reason, the motor
en la Tierra en el Cielo,
on Earth and in Heaven,
y por Amor es que voy a cruzar
and it's because of Love that I am going to cross
la frontera sin miedo.
the border fearlessly.

tres Veces Mojados

cuando me vine de mi tierra el salvador
when I came from my land El Salvador
con la intencion de llegar a estados unidos
with the objective of arriving in the United States
sabia q necesitaria mas que valor
I knew I would need more than just courage
sabia que a lo mejor quedaba en el camino
I knew I might end up on the road
son tres fronteras las que tuve que cruzar
three borders I had to cross
por tres paises anduve indocumentado
I passed through three countries without any documentation
tres veces tube yo la vida que arriesgar
three times I had to risk my life
por eso dicen que soy tres veces mojado
that's why I'm called "the wet one" three times over
en guatemala y mexico cuando cruce...
in Guatemala and Mexico when I crossed over...
dos veces me salve me hicieran prisionero
twice I avoided becoming a prisoner
el mismo idioma y el color les demostre
the same language and color I showed them
como es posible que me llamen extranjero
how can they call me a foreigner
en centroamerica dado su situacion
in Central America, given its situation
tanto politica como economicamente
both political and economical
ya para muchos no hay otra solucion
for many, now, there is no other solution
que abandonar su patria tal vez para siempre,
than to abandon their homeland perhaps forever,
el mexicano da 2 pasos y ahi esta,
the Mexican takes 2 steps and there he is,
hoy lo echan y al siguiente dia esta de regreso,
today he is thrown out and the next day he's back,
eso es un lujo que no me puedo dar
that is a luxury I cannot afford
sin que me maten o que me lleven preso...
without being killed or incarcerated...
es lindo mexico pero cuanto sufri
Mexico is lovely but I suffered so
atravesarlo sin papeles es muy duro
going through it without any papers, is very hard
los 5 mil kilometros que recorri
the 5,000 kilometers I traveled
puedo decir que los recuerdo uno por uno
I can say I remember them one by one
por arizona me dijeron cruzaras
around Arizona I was told to cross
y que me aviente por el medio del desierto
and to take the plunge in the middle of the desert
por suerte un mexicano al que llamaban juan
as luck would have it, a Mexican they called Juan
me dio la mano que si no estubiera muerto
gave me a hand; if not, I'd be dead
ahora que al fin logre la legalizacion
now that at last I've become legalized
lo que sufri lo he recuperado con creces
what I suffered through I have recouped with interest
a los mojados les dedico mi cancion
to the "wet ones" I dedicate my song
y los que igual que yo son mojados tres veces
and to those that, as I, have been "wet ones" three times over

Originally Posted by bedroomeyes

los 5 mil kilometros que recorri
the 5 kilometers I traveled

A minor correction on an excellent translation, it should be "the 5,000 kilometers I traveled".

Thank you darint! I totally overlooked the word "mil" and there's a big difference between 5 and 5,000! Thanks again.