Song with Notis Sfakianakis

Thread: Song with Notis Sfakianakis

Tags: None
  1. sana said:

    Default Song with Notis Sfakianakis

    Im looking for the lyrics of a song with Notis. I donīt know the title but I know the song starts with "pino stinigiatas monaxias.."
    PLEASE HELP ME!!
    I like this song but I cant figure out the name of the song..
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    The song is called "To soma mou aitou folia".

    I'm moving your thread to the Greek lyrics section.

    ____

    Here you are:

    Pino stin igia tis monaksias
    Pino ti fotia tis kserosfiri
    Pino ke girizo san vorias
    Edo stis aponias to akrotiri

    To soma mou aitou itan folia
    Ta matia mou diavazan to skotadi
    Ma i psihi mou apopse ksekina
    Ya ta pikra domatia tou Adi

    Pino stin igia kapias kardias
    Pou itan omos hartino fengari
    Pino ke pigeno opou me pas
    Pino ke ya senane varkari

    To soma mou aitou itan folia
    Ta matia mou diavazan to skotadi
    Ma i psihi mou apopse ksekina
    Ya ta pikra domatia tou Adi
     
  3. sana said:

    Red face

    Thank you very much!
    You don't have the text with greek letters? I'm learning greek so it's good to read it with greek letters.
    //Sana
    EDIT: I found it!!
    Πίνω στην υγειά της μοναξιάς
    πίνω τη φωτιά της ξεροσφύρι
    πίνω και γυρίζω σαν βοριάς
    εδώ στης απονιάς το ακρωτήρι.

    Το σώμα μου αϊτού ήταν φωλιά
    τα μάτια μου διαβάζαν το σκοτάδι
    μα η ψυχή μου απόψε ξεκινά
    για τα πικρά δωμάτια του Άδη.

    Πίνω στην υγειά κάποιας καρδιάς
    που ήταν όμως χάρτινο φεγγάρι
    πίνω και πηγαίνω όπου με πας
    πίνω και για σένανε βαρκάρη.

    Το σώμα μου αϊτού ήταν φωλιά
    τα μάτια μου διαβάζαν το σκοτάδι
    μα η ψυχή μου απόψε ξεκινά
    για τα πικρά δωμάτια του Άδη.
    Last edited by sana; 02-25-2009 at 01:07 AM.
     
  4. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Don't get me wrong please, but the way you spelled "στην υγειά της" ("stinigiatas") made me think that you couldn't read Greek. That's why I resorted to Greeklish. My bad.