Giorgos Papadopoulos Thalasses

Thread: Giorgos Papadopoulos Thalasses

Tags: None
  1. trinidad said:

    Post Giorgos Papadopoulos Thalasses

    hello =) i'm new of this forum, but i had found lot of translation here, so i try to make u a question : i can't read greek symbols, then i'm asking if you please, could write Thalasses from G. Papadopoulos in latin symbols =)

    thalasses

    Θα θυμάμαι με τον ήλιο το πρωί
    Πως ήσουν κάποτε για’μένα της μέρας το φως
    Θα θυμάμαι με τον ήχο της βροχής
    Πως όταν έφυγες μια μέρα έκλαψε κι ο ουρανός
    Μη ρωτάς λοιπόν για’μένα
    Μη γυρνάς στα περασμένα
    Εγώ για’σένα

    Κι αν τραγούδια θα γράψω
    Κι αν Θάλασσες κλάψω για’σένα
    Πίσω δε θα γυρίσω,φιλιά να ζητήσω
    Χαμένα

    Θα θυμάμαι πως οι όμορφες στιγμές
    Έχουν χαθεί για’μας στο χθες και δε θα’ρθουν ξανά
    Θα θυμάμαι πως οι αγάπες οι παλιές
    Είναι καράβια που γυρίζουν απ’ το πουθενά
    Μη ρωτάς λοιπόν για’μένα
    Μη γυρνάς στα περασμένα
    Εγώ για’σένα


    ty for now =) and gratz for this site ^^
    trinidad
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Thalasses

    Tha thimame me ton ilio to proi
    pos isun kapote yia mena tis meras to fos
    Tha thimame me ton iho tis vrohis
    pos otan efiyes mia mera eklapse ki o uranos
    Mi rotas lipon yia mena
    mi yirnas sta perasmena
    Ego yia sena

    Ki an tragudia tha grapso
    ki an thalasses klapso yia sena
    Piso de tha yiriso filia na zitiso xamena

    Tha thimame pos i omorfes stigmes
    ehun hathi yia mas sto hthes ke de tha 'thun ksana
    Tha thimame pos i agapes i palies
    ine karavia pu yirizun ap' to puthena
    Mi rotas lipon yia mena
    mi yirnas sta perasmena
    Ego yia sena
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. trinidad said:

    Default =)))

    thanks a lot!!! Was so quick!!!! Thank you thank you again !