translating Roma?

Thread: translating Roma?

Tags: None
  1. yugo_girl_68 said:

    Unhappy translating Roma?

    Hello!
    i'm not sure whether i'm writing my thread into the right topic but maybe someone can help me to translate this:

    Basale romale iljave corale
    neka rovad korkori
    neka merad corori

    it's roma, a part of a serbish song, hope somebody can help me thx
     
  2. dya said:

    Default

    It's not Romanian. It could be rromani, the gypsy languge, but I don't know for sure.

    You should post it in all balkanic languages threads, maybe someone is able to help you somewhere.