for my prince u ll see some missing lines, but its because i made them in the other line coz they complete eachother, my love
Gülmek ister misin gerçekten? - would you really wanna laugh?
Unutulmuş mu rüyalar? - are the dreams forgotten?
Uzatmışlar ellerini bak - look, they reached their hand out
Sana sokulan o çocuklar - the boys, who come closer to you
Değismiş mi yağmur hiç? - did the rain change any?
Ağarmış mı gökyüzü? - did the sky turn to white?
Beklendikçe çoğalan,
Lanetlenmiş bu zamanlar.. this cursed times, which rise when they are waited for
Yalnızsan caddenin ortasında, - if u r alone in the middle of the street
Hiç ses yoksa etrafında - if there is no sound around you
Dünya yalnız, sen değilsin, - then the world is alone, not you
Yalnız dünya.. - the world is alone ( or we also can say "the alone world")
Duymak ister misin gerçekten, - would you really like to hear
Ağır olmussa kurallar? - if the rules got heavy?
Sayfa sayfa dağılmıs
O isimsiz kitaplar.. - those nameless books, which dispersed page by page
Çekip gitmek istersen, - if you wanna break away
Deniz var mı ki orada? - is there the sea aber? ( hahahah )
Kaybolursan ya eğer, - what if u get lost
Kendinden çok uzakta.. - so far away from u