Linet - Kim Özler and Vur Yüreğim

Thread: Linet - Kim Özler and Vur Yüreğim

Tags: None
  1. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default Linet - Kim Özler and Vur Yüreğim

    hi .. can anyone translate these songs

    Linet - Kim Özler

    Senden ayrılmayı kahrolmayı
    Hiç istemedim
    İstesen bile ah bu yürek
    Zaten sensiz olamaz ki…

    Bensiz yaşamayı söyle sana kimler öğretti
    Sana dokunan başka bir ten
    Bendeki sen olamazki
    Bensiz üşüyorsun diye
    Hala sana yanıyorum..

    Kim özler kokunu..
    Benim özlediğim kadar
    Kim çeker kahrını
    Benim çektiğim kadar
    Bu yürek seninle ölmeyi istiyor
    Sen yeter diyene kadar..


    Linet - Yüreğim

    Ağlamam Söz Ağlamam
    Ben Onursuz Olamam
    Hayat Senle Gidecekse
    Bu Hayatta Duramam

    Her Günüm Göz Nurum
    Gide Gide Yoruldum
    Sahipsiz Deli Gönlüm
    Bir Zalime Vuruldu Ahh...

    Gidiyorum
    Gel Yüreğim Ezilme Sen
    Bir Soysuzu Sevmişim Ben
    Bitti Artık Son Vazifem
    Yıkılmadan Gel

    Ağlamam Ben Sizlama Sen
    Gurursuzmuş Dedirtmeden
    Yıkılmayan Ağaçlar Gibi
    Ayakta Ölsem
     
  2. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    Kim Özler?-Who Misses?

    Senden ayrılmayı kahrolmayı-I didn't want to be upset and break up you.
    Hiç istemedim
    İstesen bile ah bu yürek-If I even want oh this heart
    Zaten sensiz olamaz ki…can't be without you

    Bensiz yaşamayı söyle sana kimler öğretti-Tell me, who taught you to live without me?
    Sana dokunan başka bir ten-Another skin that touches you
    Bendeki sen olamazki-It can't be you in me.
    Bensiz üşüyorsun diye-I'm still burning for you
    Hala sana yanıyorum..-Because of you're cold

    Kim özler kokunu..Who misses your smell
    Benim özlediğim kadar-As much as I do?
    Kim çeker kahrını-Who stands to your pain
    Benim çektiğim kadar-As much as I do?
    Bu yürek seninle ölmeyi istiyor-This heart wants to die with you
    Sen yeter diyene kadar..Until you say it's enough
    Last edited by Berna; 03-20-2009 at 05:09 AM.
     
  3. Berna's Avatar

    Berna said:

    Default

    Yüreğim-My Heart

    Ağlamam Söz Ağlamam-I don't cry, promise I don't cry
    Ben Onursuz Olamam-I can't be without honor
    Hayat Senle Gidecekse-If life goes on with you
    Bu Hayatta Duramam-I can't live in this life

    Her Günüm Göz Nurum-My everyday, my eye light
    Gide Gide Yoruldum-I'm tired of going
    Sahipsiz Deli Gönlüm-My crazy ownerless heart
    Bir Zalime Vuruldu Ahh...Fell in love with the one who's cruel

    Gidiyorum-I'm going
    Gel Yüreğim Ezilme Sen-Come my heart, don't be crushed
    Bir Soysuzu Sevmişim Ben-I had loved a bad person
    Bitti Artık Son Vazifem-It's over now, my last duty
    Yıkılmadan Gel-Come without ruining

    Ağlamam Ben Sizlama Sen-I don't cry, you, don't hurt
    Gurursuzmuş Dedirtmeden-I don't let them say to me honorless
    Yıkılmayan Ağaçlar Gibi-Let me die without ruining
    Ayakta Ölsem-Like trees
     
  4. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default

    thanks dear
     
  5. cameron888 said:

    Default

    i got your link here--thanks canim--those 2 are exactly how i feel...you really know my heart love you!!