Prassein Aloga - Mikra Mystika

Anybody know the english translation of another Prassein Aloga song - 'Mikra Mystika'? BTW what does the band's name mean?

Somebody translate it pls?

Μικρά μυστικά
Small secrets

Το τραγούδι παλιό, κάτι σου θυμίζει
The song is old, it reminds you of something
κάποιες σκόρπιες εικόνες στο μυαλό
some random pictures in your mind
μα δε θέλεις να δεις, κάτι σε φοβίζει
but you don’t wanna see, something frightens you
κι έτσι απλά προσπερνάς.
and just like this you pass.

Μελωδία γνωστή που της λείπουν στίχοι,
Known melody which is lacking of verses,
ένα όνειρο παλιό που δεν είχε τύχη.
an old dream that didn’t have any luck.
Μια φωνή τραγουδά και γλυκά φαλτσάρει
A voice is singing sweetly out of tune
προσπαθεί να σε συνεπάρει.
is trying to charm you.

Να σου πει για όλα αυτά που δεν έχεις μάθει
To tell you about all those you’ve never learned
τα μικρά της μυστικά, τα μεγάλα λάθη.
her small secrets, the great mistakes.

Τόσα φώτα δυνατά, τη μοναξιά σου ντύνουν
So many vivid lights dress your loneliness
όμως πάντα μια σκιά πίσω σου αφήνουν.
but they always leave a shadow behind you.
Μια φωνή τραγουδά και γλυκά φαλτσάρει
A voice is singing sweetly out of tune
προσπαθεί να σε συνεπάρει.
is trying to charm you.

Να σου πει για όλα αυτά που δεν έχεις μάθει
To tell you about all those you’ve never learned
τα μικρά της μυστικά, τα μεγάλα λάθη.
her small secrets, the great mistakes.

P.S. Prassein aloga means to act irrationally. Clever name, it sounds like prasina aloga!

Cool! And what does 'prasina aloga' mean then?

Green horses means the prasin' aloga

actually prasina aloga means green horses
prassein aloga means to act irrationally

welcome back ,maria, where have you been !??

I disappeared but I had lots of things to do. I'll send you pm