Sirusho

Hi,I want to lyrics of Erotas in Latin,Greek, and English Scripts...Thanks...

Έρωτας
Erotas
Love

Πόσο άδεια ήταν τα βράδια
Poso adia itan ta vradia
How empty were my nights
δίχως της αγάπης σημάδια,
dihos tis agapis simadia,
without any signs of love,
δίχως αγκαλιά, δίχως χάδια
dihos agkalia, dihos hadia
without embrace, without caresses
μοναξιά…
monaksia...
loneliness…

Πώς περνούσε έτσι η ζωή μου
Pos pernuse etsi i zoi mu
How my life was passing like this
μέσα στη χρυσή φυλακή μου
mesa sti hrisi filaki mu
in my golden cage (prison)
ένιωθα κενό στην ψυχή μου
eniotha keno stin psihi mu
I was feeling a void in my soul
μα με μια ματιά άλλαξαν πολλά.
ma me mia matia allaksan pollla.
but just with one look, many things changed.

Έρωτας ξαφνικός
Erotas ksafnikos
Unexpected love
στην καρδιά βάζει φωτιά,
stin kardia vazi fotia,
lights fire in the heart,
έρωτας δυνατός
erotas dinatos
deep (strong) love
στην ψυχή δίνει φτερά.
stin psihi dini ftera.
gives wings to my soul.

Τώρα που σε βρήκα, μωρό μου
Tora pu se vrika, moro mu
Now that I found you, baby
ό,τι θέλω το ‘χω δικό μου
o,ti thelo to 'ho diko mu
I’ve got for me whatever I want
έκανες εσύ τ’ όνειρό μου ζωντανό…
ekanes esi t' oniro mu zontano...
you made my dream come true…

Νιώθω τόσο ευτυχισμένη
Niotho toso eftihismeni
I feel so happy
κι απ’ το γέλιο σου μαγεμένη
ki ap' to yelio su mayemeni
and bewitched by your laughter
σκέψου ήμουν απελπισμένη
skepsu imun apelpismeni
think, I was so desperate
μα με μια ματιά άλλαξαν πολλά.
ma me mia matia allaksan pollla.
but just with one look, many things changed.

Έρωτας ξαφνικός
Erotas ksafnikos
Unexpected love
στην καρδιά βάζει φωτιά,
stin kardia vazi fotia,
lights fire in the heart,
έρωτας δυνατός
erotas dinatos
deep (strong) love
στην ψυχή δίνει φτερά.
stin psihi dini ftera.
gives wings to my soul.

Έρωτας ξαφνικός
Erotas ksafnikos
Unexpected love
στην καρδιά βάζει φωτιά,
stin kardia vazi fotia,
lights fire in the heart,
έρωτας δυνατός
erotas dinatos
deep (strong) love
κι η ζωή χαμογελά.
ki i zoi hamoyela.
and life smiles.

Έρωτας ξαφνικός
Erotas ksafnikos
Unexpected love
στην καρδιά βάζει φωτιά,
stin kardia vazi fotia,
lights fire in the heart,
έρωτας δυνατός
erotas dinatos
deep (strong) love
στην ψυχή δίνει φτερά.
stin psihi dini ftera.
gives wings to my soul.

Έρωτας ξαφνικός
Erotas ksafnikos
Unexpected love
στην καρδιά βάζει φωτιά,
stin kardia vazi fotia,
lights fire in the heart,
έρωτας δυνατός
erotas dinatos
deep (strong) love
κι η ζωή μου χαμογελά.
ki i zoi mu hamoyela.
and life smiles at me.