Fatih Kısaparmak - Yazık Olur Ömrüme and Ben Seni Büyük Sevdim

can anyone translate these 2 songs !

Fatih Kısaparmak - Yazık Olur Ömrüme

Güngelirde Benden Bikärmi Bilmem
Giderken Sondefa Bakarmi Bilmem
Egilmez Boynumu Bükermi Bilmem.
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme

Batarmi Bilmem Satarmi Bilmem
Bahtimin Günesi Batarmi Bilmem
Bualem ikimizi…Yutarmi Bilmem
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme

Yakarmı Bilmem Yakarmı Bilmem
Bidaha Karşıma Çıkarmı Bilmem
Kalbime Hasreti Sıkarmi Bilmem
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme

Bensuskun Gecenin Yanlız Yolcusu
Otyağmur sonrası çimen kokusu
Bende Habitti Bitecek Korkusu
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme

canım dediklerin canımı isterler
sevdalandım onuda çok gördüler
Enmutlu Günümde ağlatır kader
Yazık Olur Ömrüme Yazık Olur Ömrüme..



Fatih Kısaparmak - Ben Seni Büyük Sevdim

Bu gece yine yalnizim hasretin bulutunda..
Meğerse ne güzelmis seninle paylasilan,
Kaybedildikten sonra degeri anlasilan..

Öyle özledim ki,öyle özledim ki,
Gözümde tütüyorsun yar..
Öyle hasretim ki,öyle hasretim ki,
Nabzimda atiyorsun yar..
Sanki su an karsimdasin gülen bakislarinla
Günesle batiyorsun yar..

Ben seni çok büyük sevdim..
Bunu da hiç saklamadım..
Sen benim tek tanemsin..
Üstüne gül koklamadim..

Ben Seni Büyük Sevdim-I Loved You Big


Bu gece yine yalnizim hasretin bulutunda..
I'm alone tonight again on the cloud of your yearning
Meğerse ne güzelmis seninle paylasilan,
It seems that to share with you is so nice
Kaybedildikten sonra degeri anlasilan..
You realize its worth after you lost it

Öyle özledim ki,öyle özledim ki,
I miss so much, I miss so much
Gözümde tütüyorsun yar..
I see you lover
Öyle hasretim ki,öyle hasretim ki,
I yearn so much, I yearn so much
Nabzimda atiyorsun yar..
You're beating in my pulse
Sanki su an karsimdasin gülen bakislarinla
It feels like you're in front of me with your smiling eyes right now
Günesle batiyorsun yar..
You're setting with the sun lover

Ben seni çok büyük sevdim..
I loved you very big
Bunu da hiç saklamadım..
I never hid this
Sen benim tek tanemsin..
You're my unique
Üstüne gül koklamadim..
I don't cheat on you

Yazık Olur Ömrüme-It's a shame for my lifetime



Güngelirde Benden Bikar mi Bilmem
I don't know if she gets tired of me one day
Giderken Sondefa Bakarmi Bilmem
I don't know if she looks for the last time when she goes
Egilmez Boynumu Bükermi Bilmem.
I don't know if she makes me sad
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme
It's a shame for my lifetime, it's a shame for my lifetime

Batarmi Bilmem Satarmi Bilmem
I don't know if she goes down or sells
Bahtimin Günesi Batarmi Bilmem
I don't know if the sun of my fate goes down
Bualem ikimizi…Yutarmi Bilmem
I don't know if this world swallows both of us
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme
It's a shame for my lifetime, it's a shame for my lifetime

Yakarmı Bilmem Yakarmı Bilmem
I don't know if it burns
Bidaha Karşıma Çıkarmı Bilmem
I don't know if she meets with me once again
Kalbime Hasreti Sıkarmi Bilmem
I don't know if she shoots my heart
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme
It's a shame for my lifetime, it's a shame for my lifetime

Bensuskun Gecenin Yanlız Yolcusu
I'm silent, I'm the alone passenger of the night
Otyağmur sonrası çimen kokusu
The smell of grass after the rain
Bende Habitti Bitecek Korkusu
My fear is gone, it will be gone
Yazık Olur Ömrüme,Yazık Olur Ömrüme
It's a shame for my lifetime, it's a shame for my lifetime

canım dediklerin canımı isterler
My dears wanted my soul
sevdalandım onuda çok gördüler
I fell in love, they considered it was too much
Enmutlu Günümde ağlatır kader
The destiny makes cry in my happiest day
Yazık Olur Ömrüme Yazık Olur Ömrüme..
It's a shame for my lifetime, it's a shame for my lifetime

thaaaaaaaaaaanks alot

You're welcome