Please Help!! Caraluna translation needed!

Hey everyone...

I'd be very grateful if someone were to translate the following lyrics for me...Thank you!


Caraluna - Bacilos

Quien dice que no duelen
Las huellas en la arena
A ella el mar se la llevo
Pero la luna sigue ahi
Pero esa luna es mi condena
Despacio en la maana
Agitos por la noche
Las voces vivas del recuerdo
Se disfrazan de intuicin
Y en una voz tu voz se esconde (2X)

Y yo s que tal vez
Tu nunca escuches mi cancion, yo se
Y yo s que tal vez
Te siga usando asi
Robndote en mi inspiracin

Chorus:

Mientras siga viendo tu cara en la cara de la luna
Mientras siga escuchando tu voz
Entre las olas, entre la espuma
Mientras tenga que cambiar la radio de estacion
Porque cada cancion me hable de ti
De ti
D
e ti
(me hable de ti)

La vida se me esconde
Detras de una promesa sin cumplir
De donde nace alguna inspiracin, de donde nace otra cancin
Y ya no se bien quien se esconde
Yo ya no se lo que se esconde

Y yo se que tal vez
Tu nunca escuches mi cancin, yo s
Y yo s que tal vez
Te siga usando a ti
Robndote en mi inspiracin

Chorus (2x)

Yo seguir buscando, yo seguir escapando
Tal vez de ti, tal vez de mi
Yo seguir buscndole una explicacin
A esta cancin
Tambien

Chorus (2x)

Me hable de ti
Aqui, aqui
Me hable de ti
De ti, de ti
Me hable de ti, ayayayay




Thank you very much!

Caraluna - Bacilos

Quien dice que no duelen
Who says painless are
Las huellas en la arena
The footprints on the sand
A ella el mar se la llevo
She was swept away by the sea
Pero la luna sigue ahi
But the moon is still there
Pero esa luna es mi condena
But that moon is my punishment
Despacio en la mañana
Lingering in the morning
Agitados por la noche
Stirring up at night
Las voces vivas del recuerdo
Are the voices of remembrance
Se disfrazan de intuición
Under the guise of intuition
Y en una voz tu voz se esconde (2X)
And in a voice hides your voice

Y yo sé que tal vez
And I know that maybe
Tu nunca escuches mi cancion, yo se
You'll never listen to my song; I know
Y yo sé que tal vez
And I know that maybe
Te siga usando asi
I'll keep using you like this
Robándote en mi inspiración
Robbing you in my inspiration

Chorus:

Mientras siga viendo tu cara en la cara de la luna
As long as I still see your face on the face of the moon
Mientras siga escuchando tu voz
As long as I still hear your voice
Entre las olas, entre la espuma
Amid the waves and the foam
Mientras tenga que cambiar la radio de estacion
As long as I feel the need to change the radio station
Porque cada cancion me hable de ti
Because every song talks about you
De ti
About you
De ti
About you
(me hable de ti)
(talks about you)

La vida se me esconde
Life eludes me
Detras de una promesa sin cumplir
Behind an unkept promise
De donde nace alguna inspiración, de donde nace otra canción
From where inspiration is born, from where another song is born
Y ya no se bien quien se esconde
And I don't really know who's hiding anymore
Yo ya no se lo que se esconde
I don't know what's hiding anymore

-------REPEAT-------
Y yo se que tal vez
Tu nunca escuches mi canción, yo sé
Y yo sé que tal vez
Te siga usando a ti
Robándote en mi inspiración
-------REPEAT-------

Chorus (2x)

Yo seguiré buscando, yo seguiré escapando
I will go on searching; I will go on escaping
Tal vez de ti, tal vez de mi
Maybe from you, maybe from me
Yo seguiré buscándole una explicación
I will go on searching for an explanation
A esta canción
Of this song
Tambien
Too

Chorus (2x)

Me hable de ti
Talks about you
Aqui, aqui
Here, here
Me hable de ti
Talks about you
De ti, de ti
About you, about you
Me hable de ti, ayayayay
Talks about you, ayayayay