Please translate this song to english! Hvala!
Pricaju mi da si nevirna
I da si me uvik lagala
A ja mislim neka dobro je
Sve prolazi i to proci ce
I o tebi dušo govore
Da pod tude ideš prozore
Oku mome ti ne dolaziš
Nit sokakom mojim prolaziš
Ti si moja tajna najveca
Ti si moja ljubav jedina
Nikad nikog nije volio
Ko što dušo tebe volim ja
Daj reci mi moja ljubavi
Oceš li me uvik voljeti
Ocu dušo ocu duše mi
Bez tebe mi nije živjeti
Tags:
None
-
Miroslav Skoro & Marta Nikolin - Tajna Najveca
-
Here it is:
Pricaju mi da si nevirna
They say that you're unfaithful
I da si me uvik lagala
And that you always lied to me
A ja mislim neka dobro je
And I think let it be
Sve prolazi i to proci ce
Everything is passing so that will also pass
I o tebi dušo govore
About you dear they also say
Da pod tude ideš prozore
That you go under other's windows
Oku mome ti ne dolaziš
You don't come so that I could see you
Nit sokakom mojim prolaziš
Neither you're passing through my street
Ti si moja tajna najveca
you're my biggest secret
Ti si moja ljubav jedina
you're my only love
Nikad nikog nije volio
I have never loved anyone
Ko što dušo tebe volim ja
As I love you my dear
Daj reci mi moja ljubavi
Oh please my love tell me
Oceš li me uvik voljeti
Will you always love me
Ocu dušo ocu duše mi
I will dear, I swear to my soul
Bez tebe mi nije živjeti
Without you, I can't live''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''
''Siamo niente senza fantasie''
''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте'' -
Originally Posted by Dangerous & Moving
Hvalaaa !!
