Gospe moja - Jelena Rozga
Pozelim da me tjese ruke njegove
da me nasmijan docekuje
preko praga nosi me
pozelim da na hodnik udjem kao mrak
a on ceka kao izabran
cist ko suza, lijep ko dan
i reci, cujes, cujes li me
Refren
Gospe moja, obuci mi bilo
to mi dobro stoji
pa da sa njim budem jedno tilo
ucini ga mojim
molit cu te stoput, ispuni mi zelju
samo jednu, da sam blizu njemu
da je moj u svemu
Pozelim da je oko mene dragi svit
a ja razlog sto se raduje
da ga svima pokazem
pozelim da me tjese ruke njegove
da me nasmijan docekuje
preko praga nosi me
i reci, cujes, cujes li me
Refren 2x
Tags:
None
-
Jelena Rozga- Gospe Moja
-
Gospe moja
My Lady*
Pozelim da me tjese ruke njegove
I wish that his arms comfort me
da me nasmijan docekuje
that he welcomes me with a smile
preko praga nosi me
that he carries me across the doorstep
pozelim da na hodnik udjem kao mrak
I wish that I enter the hall as darkness
a on ceka kao izabran
And that he waits like a chosen one
cist ko suza, lijep ko dan
clear as tear, beautiful as day
i reci, cujes, cujes li me
and tell me, do you hear me
Refren
Gospe moja, obuci mi bilo
My Lady, dress me in white
to mi dobro stoji
it looks nice on me
pa da sa njim budem jedno tilo
So that I become one with him
ucini ga mojim
Make him mine
molit cu te stoput, ispuni mi zelju
I'll pray 100 times, make my wish come true
samo jednu, da sam blizu njemu
only one wish, to be near him
da je moj u svemu
that he's all mine
Pozelim da je oko mene dragi svit
I wish that nice people surround me
a ja razlog sto se raduje
that I'm the reason they rejoice
da ga svima pokazem
and that I can show him to all of them
Pozelim da me tjese ruke njegove
I wish that his arms comfort me
da me nasmijan docekuje
that he welcomes me with a smile
preko praga nosi me
that he carries me across the doorstep
i reci, cujes, cujes li me
and tell me, do you hear me
Chorus...
*refering to Virgin Mary''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''
''Siamo niente senza fantasie''
''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте'' -
Hvala!