Carol Samaha - Rag3alak please [*]

Thread: Carol Samaha - Rag3alak please [*]

Tags: None
  1. Miranda99's Avatar

    Miranda99 said:

    Default Carol Samaha - Rag3alak please [*]

    Could someone translate" Carol Samaha-Rag3alak"..I can't find *.*
    Last edited by larosa; 07-11-2009 at 07:30 AM.
    !?
     
  2. εγώ!'s Avatar

    εγώ! said:

    Default

    راجعالكـ لأ كفاية بعاد

    دنا شوقي ليكـ بكفي بلاد

    واحشني ياأغلى حاجة ليا

    فاكرالكـ ذكريات وحجات

    تعالالي نكمل الحكايات

    بعادكـ كان على عينيا

    ولا حاجة تسوى لحظة معاك

    محتاجة تاني لو اكون وياك

    ياما نفسي ارجع لاقيني يا حبيبي

    وحشاك

    مشتاقة تاخدني بالاحضان

    نتلاقى انا وانت زي زمان

    دي حاجات عودتني عليها

    بصراحة انا مش ح اخبي عليك

    الراحة لقتها وانا بايديك

    وبعدك عمري ما لاقيها
     
  3. Miranda99's Avatar

    Miranda99 said:

    Default

    I can find with latin alphabet.And english translate Pls help.,.
    !?
     
  4. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    راجعالكـ لأ كفاية بعاد
    Rag3aalak la kefaya bo3aad
    I'm coming back to you, this distance is too much

    دنا شوقي ليكـ بكفي بلاد
    Dana shou2i elaik bekafi belad
    My longing for you can fill an entire country

    واحشني ياأغلى حاجة ليا
    Wa7eshni ya aghla 7aga leya
    I miss you, the most precious one to me

    فاكرالكـ ذكريات وحجات
    Fakraalak zekrayat w 7agat
    I recall memories and things regarding you

    تعالالي نكمل الحكايات
    Ta3lali nekamel el7ekayat
    Come back to me and let's pick up where we left off

    بعادكـ كان على عينيا
    Bo3adak kan 3ala 3aynaya
    You were out of sight

    ولا حاجة تسوى لحظة معاك
    Wala 7aga teswa la7za ma3aak
    Nothing is worth a moment with you

    محتاجة تاني لو اكون وياك
    Me7taga tani law akoun wayak
    I need to be with you again

    ياما نفسي ارجع لاقيني يا حبيبي
    Yama nefsi arga3 la2eeni ya 7abibi
    For many days I've wanted to get back, find me my darling

    وحشاك
    Wa7shaak
    You miss me

    مشتاقة تاخدني بالاحضان
    Moshta2a takhedni bela7daan
    I miss you taking me in your arms

    نتلاقى انا وانت زي زمان
    Netla2a ana w enta zay zaman
    And meeting up like we used to

    دي حاجات عودتني عليها
    De 7agat 3awedteni 3alayha
    These are things you've gotten me used to

    بصراحة انا مش ح اخبي عليك
    B sara7a ana mosh hakhabi 3alaik
    Honestly, I will not hide it from you

    الراحة لقتها وانا بايديك
    Elra7a la2ayt-ha wana b2eedayk
    I found comfort when I was in your arms

    وبعدك عمري ما لاقيها
    W ba3dak 3omri ma la2eeha
    And after you I will never find it again
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥